Results for valutamarktontwikkelingen translation from Dutch to Italian

binnen de groep wordt regelmatig informatie aangaande valutamarktontwikkelingen uitgewisseld .
questo gruppo scambia su base regolare informazioni sull' andamento del mercato valutario .

getuige de gezamenlijke interventie van 22 september 2000 , bieden de bijeenkomsten van de ministers van financiën en de centrale-bankpresidenten van de g7 een kader voor besprekingen van valutamarktontwikkelingen die zonodig tot samenwerking kunnen leiden .
come dimostrato dall' intervento concertato realizzato il 22 settembre 2000 , gli incontri dei ministri delle finanze e dei governatori del g7 forniscono una struttura per la consultazione sugli andamenti nei mercati valutari che può condurre , quando ciò risulti appropriato , ad azioni comuni .

zo wisselt bijvoorbeeld binnen het kader van de « concertatieprocedure » , die voorziet in uitwisseling van gegevens omtrent valutamarktontwikkelingen , interventies en andere officiële deviezentransacties , het subcomité voor wisselkoersbeleid regelmatig informatie uit met centrale banken van buiten de eu , hoofdzakelijk de centrale banken van de groep van tien .
ad esempio , nell' ambito della « procedura di concertazione » , che prevede uno scambio di dati sugli andamenti dei mercati dei cambi , sugli interventi e altre operazioni ufficiali in valuta , il sottocomitato per la politica del cambio condivide regolarmente informazioni con banche centrali non aderenti alla ue , appartenenti essenzialmente ai paesi membri del gruppo dei dieci .