Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aantal van 5 tot 11 jaar
numero di figli dai 5 agli 11 anni dai 12 ai 16 anni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
week van 7 tot 11 februari 2000 nr. 05/00
settimana dal 7 all'll febbraio 2000 n. 5/00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geesteszwakke kinderen van 7 tot 21 jaar.
a partire dal 1959 viene instaurata la scolarità e l'apprendistato obbligatorio per tutti i ritardati mentali fra i 7 e i 21 anni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
van 7 tot 7 uur.
dalle 7 alle 19.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
van 7 tot 10 weken
da 8 a 10 settimane
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
week van 7 tot 11 juni 1999 nr. 16/99
settimana dal 7 all'i 1 giugno 1999 n. 16/99
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capone veroordeeld tot 11 jaar
sentenza di 1 1 anni per capone
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vergaderingen van 7 tot en met 11 april, straatsburg:
sedute da lunedì 7 a venerdì 11 aprile 1997 strasburgo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
klasse vii : van 7 400 000 tot 11 200 000 sdr
categoria vii : da 7 400 000 a 11 200 000 dsp .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in denemarken gaat de leerplicht van 7 tot 1 6 jaar.
in danimarca la scuola dell'obbligo va dai 7 ai 16 anni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plenaire vergadering te straatsburg van 7 tot en met 11 februari
sessione plenaria di strasburgo, dal 7 all' 11 febbraio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar staat in californie een straf op van 5 tot 11 jaar.
in california, cio' comporta una pena dai 5 agli 11 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taiwan -van 7% tot 38,9% -
taiwan -compreso tra il 7% e il 38,9% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volledig verslag van de vergadering van 7 tot en met 11 april 1997
resoconto integrale delle sedute dal 7 all'11 aprile 1997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eerste deelvan de 42e zitting te straatsburg, van 7 tot en met 11 mei.
dal 7 all'i1 maggio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zij is van toepassing van 7 tot en met 20 juli 2004.
esso si applica dal 7 al 20 luglio 2004.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de basisschool loopt van 5 tot 11 jaar, het voortgezet onderwijs van 11 tot 18 of 19 jaar.
diverse leas hanno rifiutato di istituire le scuole intermedie, sia per ragioni finanziarie che pedagogiche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinderen van 3 tot 11 jaar dienen de inhoud van 1 potje van 45 mg te nemen.
pazienti dall'età di 3 anni fino ai 11 anni assumono il contenuto di 1 vasetto da 45 mg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patiënten van 3 tot 11 jaar dienen de inhoud van 1 potje van 45 mg in te nemen.
pazienti dall'età di 3 anni fino ai 11 anni assumono il contenuto di un vasetto di 45 mg per un test.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taiwan _bar_ van 7 % tot 38,9 % _bar_
taiwan _bar_ compreso tra il 7 % e il 38,9 % _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: