Results for veiligheidsnormen translation from Dutch to Italian

veiligheidsnormen
cetti che ne stanno alla base.

verbeterde veiligheidsnormen
migliori norme di sicurezza

veiligheidsnormen voor passagiersschepen
norme di sicurezza per le navi da passeggeri

dan gelden de veiligheidsnormen.
ed ecco che serviranno gli standard di sicurezza.

europese veiligheidsnormen te implementeren
ad adottare gli standard di sicurezza europei sta dando i propri frutti.

dige situatie inzake veiligheidsnormen.
sporre di norme di sicurezza e la situazione attuale in questo settore.

- een sport heeft veiligheidsnormen.
- e' un'attivita'. - e cosa cambia? uno sport ha degli standard di sicurezza legalmente decisi dall'alto.

de hoogste veiligheidsnormen ter wereld.
alti al mondo.

betreft: spoorwegen: minimum veiligheidsnormen
oggetto: ferrovie: standard minimi di sicurezza

171 — veiligheidsnormen van euratom, blz. 175.
178 — clausole di salvaguardia del trattato euratom, p. 183.

betreft: veiligheidsnormen in openbare zwembaden
oggetto: norme di sicurezza nelle piscine pubbliche

- indien van toepassing, passende veiligheidsnormen.
- all'occorrenza, appropriate norme di sicurezza.

het is een oud hotel, met oude veiligheidsnormen.
e' un vecchio hotel. non proprio a norma di sicurezza.

t zondheids- en veiligheidsnormen worden nageleefd.
una volta pronto il tunnel, i norme sanitarie e di sicurezza.

uniforme veiligheidsnormen voor de gezondheidsbescherming van de bevolking
norme di sicurezza uniformi per la protezione sanitaria della popolazione

- die voldoet aan de gezondheids- en veiligheidsnormen,
- che soddisfi le norme di sanità e sicurezza,

e) verband tussen veiligheidsnormen en technische normen
e) relazione tra norme di sicurezza e norme tecniche

de raad heeft al veiligheidsnormen vastgesteld voor deze hoeveelheden.
parlo spesso con loro, ascolto le loro lamentele e talvolta anche le loro lodi per il nostro operato.

mochovce wordt aangepast aan onze westerse veiligheidsnormen. men.
santer significa che ai singoli paesi arriverà sempre meno, in quanto cresce il numero dei beneficiari.

deze maatregel heeft geen gevolgen voor de huidige veiligheidsnormen.
le attuali norme di sicurezza permangono inalterate.