Results for verwaarloosd translation from Dutch to Italian

verwaarloosd.
- trascurate.

- niet verwaarloosd?
- "non è stato negligente"?

verwaarloosd als kind?
trascurata da bambina?

d verwaarloosd milieu
d alti livelli di disoccupazione

ik heb haar verwaarloosd.
l'ho imperdonabilmente trascurata.

die heb ik niet verwaarloosd...
non ho mai trascurato la mia igiene personale.

nog niet verwaarloosd, onbeschadigd.
nessuno lo ha ancora maltrattato o danneggiato.

ach, voel je je verwaarloosd?
scusami, non avevo capito che ti sentissi tagliato fuori.

ik heb hem nooit verwaarloosd.
non ho mai fatto niente che potesse nuocergli.

jaren van verwaarloosd misbruik?
che ne dici di anni di abusi negati?

- ze werd verwaarloosd en genegeerd.
non apprezzata.

al die dingen worden verwaarloosd.
queste sono tutte cose che stiamo tagliando.

beetje verwaarloosd, waar het ook is.
un po' trascurato, qualsiasi cosa sia.

"haar volslagen verwaarloosd achter liet.
"facesse di lei una naufraga nel mare del più completo oblio".

de corrosiesnelheden kunnen worden verwaarloosd
le velocità di corrosione sono trascurabili

een verwaarloosd huis ziet er ongelukkig uit.
una casa abbandonata ha sempre un aspetto triste.

ten eerste, de keuken is verwaarloosd.
uno, la cucina e' abbandonata.

verwaarloosd, prostitutie, straatbendes en criminaliteit.
malfamato, prostituzione, un sacco di gang, attivita' illegali. perche'?

het sociale europa wordt vaak verwaarloosd.
l'europa sociale viene spesso trascurata.

mijn arme vrouw, zoals gewoonlijk verwaarloosd.
povera moglie mia. trascurata, come al solito.