Results for vierwielige translation from Dutch to Italian

vierwielige trekker
trattrice a 4 ruote

vierwielige zij-en achteroverkipper
rimorchio triribaltabile

vierwielige schoffelmachine met schuifraam
zappacavallo a espansione angolare

dat a haar een vierwielige bijenkorf gaf?
che a. le ha dato un alveare con quattro ruote motrici?

- niemand zei je... dat we geen vierwielige voertuigen hebben?
- allora non te l'hanno detto: non abbiamo niente con un motore e quattro ruote.

73 alleen drie- of vierwielige motorvoertuigen van categorie b (b1)
73 limitata ai veicoli della categoria b del tipo veicoli a motore a tre o a quattro ruote (b1)

deze richtlijn is ook van toepassing op vierwielers, d.w.z. vierwielige motorvoertuigen met onderstaande kenmerken:
la presente direttiva si applica anche ai quadricicli, ossia ai veicoli a motore a quattro ruote aventi le seguenti caratteristiche:

het beoogt het verplicht stellen van een periodieke controle van de uitlaat-emissies van alle vierwielige voertuigen voorzien van een motor, teneinde van de commissies en parlementaire delegaties: zie
poi tre emendamenti — numero 10, 12 e 13 — che introducono l'idea che la proposta della commissione al consiglio relativa a una direttiva che modifica la direttiva misurazione del c02emesso da un veicolo non è sufficiente e che. una politica ambientale efficace deve pure interessarsi ad altri parametri, in parti colare u consumo e la quautà dei carburanti e del

0 02 vierwielige trekkers, rupstrekkers, werk tuigtrekkers (1) in volle eigendom van het bedrijf: a) x < 25 pk 4
0 02 trattrici a quattro ruote, trattrici a cingoli, porta-attrezzi proprietà

— vierwielers: vierwielige voertuigen met een motor waarvan de cilinderinhoud ten hoogste 50 cm3bedraagt, met een maximumsnelheid van 45 km/uur en een lege massa van minder dan 350 kg worden beschouwd als bromfietsen, terwijl de overige vierwielers bij de driewielers zijn ingedeeld.
— quadricicli.' i veicoli a quattro ruote muniti di un motore con cilindrata inferiore o uguale a 50 cm3, aventi una velocità massima di 45 km/h e la cui massa a vuoto è inferiore a 350 kg sono considerati come ciclomotori, mentre gli altri quadricicli rientrano nella categoria dei tricicli. 3.