Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een scherpe pijn.
un dolore acuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb een scherpe prijs gehad, ja, ja.
sono stato un abile negoziatore, eh, si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een scherpe geest.
- grazie, signore. - una mente acuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een scherpe dinges?
- una cosa appuntita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-een scherpe granaat.
una granata innescata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-een scherpe dinges?
si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en een scherpe draai.
prepara per una virata dura di prua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een scherpe pijn, blijkbaar.
come una puntura decisa, apparentemente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat was een scherpe prik.
e' stato un vero colpo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is een scherpe opmerking
e' una critica lecita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een scherpe piek bij 10 kev.
una punta massima da 10 kev.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, u hebt een scherpe neus.
- giusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
, met een scherpe, prikkelende geur.
, con odore pungente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik... ik had een scherpe pijn.
ho... - ho avuto una fitta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is een scherpe, puntige beha.
cavolo! e' un reggiseno appuntito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oude straalbuizen met een scherpe achterkant
ugelli vecchi con bordo posteriore a spigolo
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
een scherpe daling van hun levensstandaard.
un forte declino del loro tenore di vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat vereist een scherpe blik. briljant.
deve avere spirito d'osservazione per farlo, essere geniale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je gaat een scherpe prik voelen, oké?
sentirai un piccolo dolore, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij heeft een scherpe, cynische pen.
ha una linguaccia tagliente e cinica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: