Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oude zuurminnende eikenbossen op zandvlakten met quercus robur
vecchi querceti acidofili delle pianure sabbiose con quercus robur
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
oude zuurminnende eikenbossen met quercus robur op zandvlakten.
vecchi querceti acidofili con quercus robur delle pianure sabbiose
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
mineraalarme oligotrofe wateren van de zandvlakten in het westelijke middellandsezeegebied met isoëtes
acque oligotrofe a bassissimo contenuto minerale delle pianure sabbiose del mediterraneo occidentale con isoetes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mineraalarme oligotrofe wateren van de atlantische zandvlakten (littorelletalia uniflorae)
acque oligotrofe a bassissimo contenuto minerale delle pianure sabbiose (littorelletalia uniflorae)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
mineraalarme oligotrofe wateren van de zandvlakten in het westelijke middellandse-zeegebied met isoëtes
acque oligotrofe a bassissimo contenuto minerale delle pianure sabbiose del mediterraneo occidentale con isoetes
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
3120 mineraalarme oligotrofe wateren van de zandvlakten in het westelijke middellandse-zeegebied met isoetes spp.
3120 acque oligotrofe a bassissimo contenuto minerale su terreni generalmente sabbiosi del mediterraneo occidentale con isoetes spp.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mineraalarme oligotrofe wateren van de atlantische zandvlakten met amfibische vegetatie: lobelia, littorellia en isoëtes
acque oligotrofe a bassissimo contenuto minerale delle pianure atlantiche e sabbiose con vegetazione anfibia di lobelia, littorella e isoetes
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bijna allebestanden van type 9190 („oude zuurminnendeeikenbossen op zandvlakten met quercus robur“)volgens natura 2000 vallen onder de definitie diede boswet van eikenhakhout geeft.
nelle foreste tedesche della bassa sassonia, l’amministrazione competente sta attuando una strategiaper una «selvicoltura più vicina alla natura» denomi-nonimo di sviluppo forestale ecolo-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als al-hattal niet is teruggebracht op de zandvlakte van de haat voor middernacht... stuur ik je hoofd naar mijn oom in bagdad ingepakt in zijden kleren.
se al-hattal non mi verrà consegnato entro mezzanotte, manderò a mio zio la tua testa awolta nella seta di bagdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: