Results for geformatteerd translation from Dutch to Japanese

niet geformatteerd
未フォーマット

capaciteit geformatteerd
フォーマット済み容量

deze tape is niet geformatteerd door kdat.
このテープは kdat でフォーマットされていません。

geformatteerd volgens de specificaties van jouw baas.
ボスの為にフォーマット化した

de harde schijf wordt geformatteerd. wat?
ディスクの再フォーマットよ

dvd-rw wordt in %1-modus geformatteerd.
dvd-rw を %1 モードでフォーマット

deze tape is niet geformatteerd door kdat. wilt u deze nu formatteren?
このテープは kdat でフォーマットされていません。 今フォーマットしますか？

de tape is geformatteerd door een recentere versie van kdat. overweeg een opwaardering.
テープは新しいバージョンの kdat でフォーマットされています。アップグレードを検討してください。

een truecrypt volume kan worden aangemaakt binnen een harde schijf partitie, solid-state drive, usb stick en andere ondersteunde apparaten.waarschuwing: het apparaat/partitie zal in dit proces worden geformatteerd waardoor alle erop aanwezige bestanden verloren zullen gaan.
デバイス型のtruecryptボリュームを作成できるのは、ハードディスクのパーティション、ssd、usbメモリースティックなどの記憶装置です。警告：パーティション/デバイスがフォーマットされ、そこにあるすべての既存データが失われることに注意してください。