Results for onderwerp translation from Dutch to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Japanese

Info

Dutch

onderwerp

Japanese

件名

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Dutch

onderwerp:

Japanese

表示名(d):

Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

& onderwerp

Japanese

件名(u)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

geen onderwerp

Japanese

件名なし

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

je onderwerp?

Japanese

君のテーマとは?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onderwerp-dn:

Japanese

主体者の dn:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onderwerp wijzigen

Japanese

トピックの変更

Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ander onderwerp.

Japanese

チリ、話題を変えてくれない?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

& onderwerp opgeven

Japanese

件名を指定(s)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- ander onderwerp.

Japanese

話題を変えましょう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onderwerp & & afzender

Japanese

件名と送信者(f)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

geen onderwerp opgegeven

Japanese

件名が指定されていません

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verander het onderwerp.

Japanese

話題を変えよう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ander onderwerp, nu.

Japanese

話題を変えよう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

filteren op & onderwerp...

Japanese

件名でのフィルタ(s)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

onderwerp chatruimte: %s

Japanese

チャットルームトピック: %s

Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is jullie onderwerp.

Japanese

それがテーマだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onderwerp voor e-mailbericht

Japanese

メールの件名行

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niet van onderwerp veranderen.

Japanese

- 話をそらすな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onderwerp van bericht instellen

Japanese

メッセージの件名を設定

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,790,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK