Results for overschrijven translation from Dutch to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Japanese

Info

Dutch

overschrijven

Japanese

上書き

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

& overschrijven

Japanese

上書き(o)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

niet overschrijven

Japanese

上書きしない

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bestand overschrijven

Japanese

ファイルの上書き

Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

& alles overschrijven

Japanese

すべて上書き(a)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

mime-type overschrijven?

Japanese

mime タイプを上書きしますか?

Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kun je het overschrijven?

Japanese

破れそうか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bestand & overschrijven@info

Japanese

ファイルを上書き(o)@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

bestaand bestand overschrijven

Japanese

既存のファイルを上書き

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ga door met overschrijven.

Japanese

それで?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bestaand bestand overschrijven?

Japanese

上書き?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

sessie bestaat. overschrijven?

Japanese

同名のセッションを上書きしますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1 bestaat al. overschrijven?

Japanese

%1 は既に存在します。上書きしますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

negeren en wijzigingen overschrijven

Japanese

無視して変更を上書きする

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wilde hem ook niet overschrijven.

Japanese

そいつ 名義変更もしたくないって

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wilt u deze bestanden overschrijven?

Japanese

これらのファイルを上書きしますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wilt u bestand "%1" overschrijven

Japanese

ファイル %1を上書きしますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

kon bestand "%1" niet overschrijven.

Japanese

ファイル %1を上書きのために削除できませんでした。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

reservekopie in & plaats van overschrijven

Japanese

上書きせずにバックアップを作成する(b)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

logbestand bestaat reeds, overschrijven?

Japanese

ログファイルがあります。上書きしますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,510,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK