Results for geïnformeerd translation from Dutch to Korean

ik geef toe, ik heb naar u geïnformeerd.
솔직히 말해서 제가 먼저 물어봤어요

blijf geïnformeerd met het sociale bureaubladkeywords
keywords

u wordt geïnformeerd als u een site met ssl opent.
이 옵션을 선택하면 ssl을 사용하는 사이트에 들어갈 때 알려 줍니다

verbeteringsgestichten hebben ons geïnformeerd, dat hij is vrijgelaten... door een decreet van de president.
nbsp; 교도소 통보 받았는데 행정명령으로 석방됐대요

je familie wordt geïnformeerd, en opgesloten, om eerlijke financiële transacties aan te moedigen.
손님의 가까운 친척들에게 연락을 드린 다음 구금할 겁니다 정직한 금융 거래를 위한 유인책의 일환으로 말이죠

u wordt geïnformeerd als u op het punt staat gegevens die niet zijn versleuteld via een webbrowser te verzenden.
이 옵션을 선택하면 웹 브라우저를 통해서 암호화되지 않은 데이터를 보낼 때 알려 줍니다.

u wordt geïnformeerd als u een pagina bekijkt die onderdelen bevat die deels versleuteld en deels niet versleuteld zijn.
이 옵션을 선택하면 암호화되어 있는 부분과 암호화되어 있지 않은 부분을 모두 포함하는 페이지를 볼 때 알려 줍니다.

alvorens uw systeem partitie of schijf te coderen, moet truecrypt eerst verifieren dat alles goed werkt.nadat u op test heeft geklikt, zullen alle benodigde componenten (bijv. de pre-boot authenticatie component, d.w.z. de truecrypt boot lader) worden geïnstalleerd en wordt uw computer opnieuw opgestart. daarna moet u uw wachtwoord intypen in het truecrypt boot lader scherm dat zal verschijnen voordat windows start. na het starten van windows, zult u automatisch worden geïnformeerd over de resultaten van de pre-test.het volgende apparaat zal worden aangepast: schijf #%dals u op annuleer drukt, zal niets worden geïnstalleerd en zal de pre-test niet worden uitgevoerd.
시스템 파티션 또는 드라이브를 암호화하기 전에, truecrypt는 모든 것이 올바르게 작동하는지 여부를 검증할 필요가 있습니다.“테스트”를 클릭하면, 필요한 모든 구성요소(예: 부팅-전 인증 요소 즉 truecrypt 부트 로더)가 설치되고 컴퓨터가 다시 시작될 것입니다. 그리고나서 윈도우가 시작되기 전에 truecrypt 부트 로더 화면에서 비밀번호를 입력해야 합니다. 윈도우가 시작되면, 예비테스트 결과를 자동으로 통지받게 됩니다.다음과 같은 장치가 수정됩니다: 장치 #%d지금 “취소”를 클릭하면 어떤 것도 설치되지 않고 예비테스트는 실행되지 않습니다.