Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instellen van algemene netwerkvoorkeuren, zoals tijdslimietwaardenname
제한 시간 값 같이 일반 네트워크에서 기본이 되는 값 설정하기name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
probeer het opnieuw na het inschakelen van synchrone dns in opera's netwerkvoorkeuren als dit is uitgeschakeld, en na uitschakeling als het is ingeschakeld.
opera의 네트워크 환경설정에서 dns 동기화가 사용하지 않게 설정되어 있다면 사용하게 하고, 이미 사용하게 되어있다면 사용하지 않게 하고 다시 해 보십시오.
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
netwerkvoorkeuren hier kunt u het gedrag van kde-programma's tijdens het gebruik van internet en netwerkverbindingen instellen. als u last heeft van tijdslimietoverschrijdingen, andere problemen, of een modem gebruikt, dan kunt u het beste deze waarden aanpassen.
네트워크 속성 이 곳에서 인터넷과 네트워크 연결을 사용하는 kde 프로그램의 작동 방식을 지정할 수 있습니다. 만일 인터넷에 연결하기 위해 모뎀을 사용하거나 시간 초과가 발생한다면 설정을 변경해야 합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: