Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unit_index_base( niet gecodeerd): deze eigenschap geeft de basisreferentie en de basiswaarde aan voor indexen.
unit_index_base( nekodēts): Šis raksturlielums norāda rādītāju bāzes atsauci un bāzes vērtību.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de eigenschap geeft de basisreferentie en de basiswaarde aan voor de indexen en wordt alleen gebruikt voor de reeks van de index van fictieve standen die door de ecb worden afgeleid en aan het escb worden verspreid.
tas norāda rādītāju bāzes atsauci un bāzes vērtību, un to izmanto tikai nosacīto krājumu indeksa sērijai, ko ecb atvasina un izplata eiropas centrālo banku sistēmā.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
- de commissie zou de energiescenario's in het primes-model, waar fouten in lijken te zitten, moeten herzien, wat op zijn beurt waarschijnlijk leidt tot aanpassingen van de basisreferentie cafe (clean air for europe).
- aicina komisiju pārskatīt primes modeļa ietvaros izstrādātos enerģētikas scenārijus, kuros, šķiet, ir ieviesušās kļūdas, kas, iespējams, varētu radīt nepieciešamību grozīt cafe ("tīrs gaiss eiropai") programmā noteikto pamatscenāriju.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting