Results for botmineraaldichtheid translation from Dutch to Latvian

- botmineraaldichtheid
- kaulu minerālais blīvums

botmineraaldichtheid (bmd)
kaulu minerālvielu blīvums (kmb)

ii) botmineraaldichtheid (bmd):
7 ii) kaulaudu minerālvielu blīvums (kmb).

langdurige behandeling bij patiënten met groeihormoondeficiëntie verhoogt de botmineraaldichtheid.
ilgstoša pacientu ar augšanas hormonu deficītu ārstēšana palielina kaulu minerālo blīvumu.

afname van de botmineraaldichtheid van de heup was in deze groep tot week 96 significant groter.
līdz 96. nedēļai kaulu minerālā blīvuma samazināšanās gūžā bija stipri izteiktākas šajā grupā.

de bottoxiciteit werd gediagnosticeerd als osteomalacie (apen) en verminderde botmineraaldichtheid (ratten en honden).
toksiskā ietekme uz kauliem tika diagnosticēta kā osteomalācija (pērtiķiem) un samazināts kaulu minerālais blīvums (žurkām un suņiem).

afname van botmineraaldichtheid van de wervelkolom en veranderingen in biomarkers voor de botten vanaf de uitgangswaarde waren in week 144 significant groter in de groep die met tenofovirdisoproxilfumaraat werd behandeld.
144. nedēļā kaulu minerālā blīvuma samazināšanās mugurkaulā un kaulu biomarķieru pārmaiņas, salīdzinot ar sākotnējo līmeni, bija stipri izteiktākas tenofovīra dizoproksila fumarāta terapijas grupā.

bij de vrouwen met een positieve titer waren geen aanwijzingen voor overgevoeligheidsreacties, allergische reacties, effecten op derespons van de botmineraaldichtheid of effecten op het serum calcium.
Šīm sievietēm ar pozitīvu titru nebija paaugstinātas jutības reakcijas, alerģisku reakciju pazīmju, nebija vērojama ietekme uz kaulu minerālā blīvuma atbildreakciju vai izmaiņas kalcija līmeni serumā.

de bevindingen in onderzoek op ratten en apen gaven aan dat er een substantie-afhankelijke vermindering van intestinale absorptie van fosfaat met mogelijk secundaire vermindering van botmineraaldichtheid was.
pētījumu rezultāti ar žurkām un pērtiķiem liecināja par vielu saistīta fosfāta uzsūkšanās samazināšanos zarnās ar iespējamu sekundāru kaulu minerālā blīvuma samazināšanos.

in een 144 weken durend gecontroleerd klinisch onderzoek waarbij tenofovirdisoproxilfumaraat werd vergeleken met stavudine in combinatie met lamivudine en efavirenz bij nog niet eerder met antiretrovirale middelen behandelde patiënten, werd in beide behandelingsgroepen een kleine afname in de botmineraaldichtheid van de heup en de wervelkolom waargenomen.
144 nedēļas ilgā kontrolētā klīniskā pētījumā, kurā salīdzināja tenofovīra dizoproksila fumarātu ar stavudīnu kombinācijā ar lamivudīnu un efavirenzu ar pretretrovīrusu terapiju iepriekš nekad neārstētiem pacientiem, abās terapijas grupās novēroja nelielu kaulu minerālā blīvuma samazināšanos gūžā un mugurkaulā.

de effecten van fablyn op bot manifesteren zich als afname in de serum- en urinespiegels van botturnovermarkers, toename in botmineraaldichtheid (bmd) en daling van de incidentie van fracturen.
fablyn iedarbība uz kauliem izpaužas kā kaulu vielmaiņas marķieru samazināšanās asins serumā un urīnā, kaulu minerālvielu blīvuma (kmb) paaugstināšanās un lūzumu biežuma samazināšanās.

een gecombineerd gebruik van parathyroïd hormoon met alendronaat heeft geen voordeel getoond boven behandeling met een van beide producten alleen, indien als eindpunt de botmineraaldichtheid werd geëvalueerd (zie rubriek 5.1).
nav pierādīts, ka parathormona kombinācijai ar alendronātu būtu kāds pārākums par kāda līdzekļa monoterapiju, vērtējot kaulu minerālā blīvuma rezultātu (skatīt apakšpunktu 5. 1).

7 klinische werkzaamheid bij de behandeling van postmenopauzale osteoporose [pft] de werkzaamheid en veiligheid van aclasta 5 mg eenmaal per jaar gedurende 3 opeenvolgende jaren werden aangetoond bij postmenopauzale vrouwen (7.736 vrouwen tussen 65-89 jaar) met ofwel: een femurhals botmineraaldichtheid (bmd) met een t-score ≤-1,5 en tenminste twee milde of één matige bestaande wervelfractu(u)r(en); of een femurhals bmd t-score ≤-2,5 met of zonder bewijs van bestaande wervelfractu(u)r(en).
klīniskā efektivitāte pēc- menopauzes osteoporozes terapijā (pft) aclasta efektivitāte un drošība, lietojot 5 mg devu reizi gadā 3 gadus, tika pierādīta sievietēm pēc menopauzes (7 736 sievietes vecumā no 65 līdz 89 gadiem) ar vai nu: augšstilba kaula kakliņa kaulu minerālu blīvuma (kmb) t- punktu skaitu ≤ – 1, 5 un vismaz diviem viegliem vai vienu vidēji smagu esošu( iem) skriemeļu lūzumu( iem), vai augšstilba kaula kakliņa kmb t - punktu skaitu ≤ – 2, 5 ar vai bez pierādītu esošu skriemeļa lūzumu( iem).