Results for contracties translation from Dutch to Latvian

pijnlijke contracties van rompspieren;
sāpīgas rumpja muskuļu savilkšanās,

de m3 receptor is het belangrijkste subtype dat de contracties controleert van de urineblaasspier.
m3 receptori ir galvenais receptoru paveids, kas kontrolē urīnpūšļa muskuļu kontrakcijas.

tractocile kan worden gebruikt voor meerdere behandelingscycli, mochten de contracties zich opnieuw voordoen.
ja kontrakcijas atkārtojas, var veikt tractocile terapijas nākamo ciklu.

gedurende toediening van atosiban en in geval de contracties voortduren, dient bewaking van de uteriene contracties en van de hartslag van de foetus te worden overwogen.
jānovērtē dzemdes kontrakciju un augļa sirdsdarbības monitorēšanas nepieciešamība atozibāna lietošanas laikā un ilgstošu dzemdes kontrakciju gadījumā.

cystometrische studies uitgevoerd met darifenacine bij patiënten met onvrijwillige blaascontracties toonden toegenomen blaascapaciteit, hogere volumedrempel voor onstabiele contracties en verminderde frequentie van onstabiele detrusor contracties.
citometrisko pētījumu rezultāti, kas iegūti, lietojot darifenacīnu pacientiem ar nekontrolētām urīnpūšļa kontrakcijām, uzrāda, ka pēc terapijas ar darifenacīnu palielinās urīnpūšļa tilpums, paaugstinās nestabilo kontrakciju tilpuma slieksnis un samazinās nestabilu slēdzējmuskuļa kontrakciju biežums.

pijnlijke contracties, primair van de masseter en de nekspieren, uitmondend in faciale spasmen die bekendstaan als trismus en „risus sardonicus”;
sākotnēji košanas un kakla muskuļu sāpīgas savilkšanās, kas izraisa sejas spazmas, kuras pazīstamas kā trisms un sardoniski smiekli (risus sardonicus),

zwangere vrouwen die omgaan met het product, moeten met bijzondere voorzichtigheid te werk gaan om zelfinjectie te voorkomen, omdat een systemische blootstelling kan leiden tot contracties van de baarmoeder en een verlaagde bloeddruk van de foetus.
ja ar zālēm strādā grūtniece, jāievēro īpaša piesardzība, lai nesadurtos, tāpēc ka sistēmiski iedarbojoties, medikaments var izraisīt dzemdes kontrakcijas un augļa asinsspiediena pazemināšanos.

deze rusttoestand treedt kort na toediening van atosiban in, binnen tien minuten worden de baarmoeder-contracties aanzienlijk verminderd, zodat de baarmoeder gedurende 12 uur rustig blijft (≤ 4 contracties per uur).
dzemdes atslābums pēc atozibāna lietošanas ir straujš – dzemdes kontrakcijas ievērojami mazinās 10 minūšu laikā, sasniedzot stabilu dzemdes atslābumu (≤ 4 kontrakcijas/ stundā) uz 12 stundām.