Results for keelontsteking translation from Dutch to Latvian

keelontsteking
rīkles iekaisums

hib veroorzaakt ook keelontsteking.
(tūsku).

keelontsteking, hoesten, griepachtige verschijnselen
līdzīgi simptomi

besmetting met hib veroorzaakt ook keelontsteking.
tai ir smagas komplikācijas, piemēram, garīga atpalicība, cerebrāla paralīze, kurlums, epilepsija vai daļējs aklums.

pleurale effusie3, faryngolaryngeale pijn, keelontsteking zelden:
aizdusa, deguna asiņošana, klepus izsvīdums pleirā3, sāpes rīklē un balsenē, faringīts

vaak: keelontsteking (faryngitis), neusontsteking (rhinitis)
bieži: faringīts, rinīts

epistaxis; pijn in strottenhoofd/keel; neus/keelontsteking; dyspnoe; hoesten; rinorroe
deguna asiņošana, sāpes rīklē un balsenē, nazofaringīts, aizdusa, klepus, iesnas

in geval van tonsillitis of keelontsteking was bij 84 tot 92% van de patiënten die ketek, penicilline of claritromycine gebruikten, het aantal bacteriën in uit de keel afgenomen monsters in bevredigende mate afgenomen.
tonzilīta un faringīta gadījumā apmierinošu baktēriju skaita samazinājumu no kakla ņemtajos paraugos 84 - 92% pacientu novēroja pēc ketek, penicilīna vai klaritromicīna lietošanas.

in twee andere onderzoeken werden de effecten bij acute sinusitis beoordeeld, in weer twee andere de effecten bij acute exacerbaties (verergeringen) van chronische bronchitis en in de laatste twee werd gekeken naar de effecten bij tonsillitis of keelontsteking.
Četros pētījumos vērtēja zāļu ietekmi uz vāji vai vidēji izteiktu sadzīves pneimoniju, divos vērtēja ietekmi uz sinusītu, divos vērtēja ietekmi uz hroniskā bronhīta akūtu paasinājumu un divos vērtēja ietekmi uz tonzilītu vai faringītu.

73 zeer vaak gemelde bijwerkingen (bij ten minste 1 op 10 patiënten): irritatie of roodheid op de injectieplaats, hoofdpijn, vermoeidheid, rillingen, koorts, griepachtige symptomen, duizeligheid, misselijkheid, verlies van eetlust, diarree, maagpijn, braken, spierpijn, pijn in gewrichten en spieren, zich depressief of prikkelbaar voelen, moeite hebben om in slaap te vallen of door te slapen, humeurswisselingen, virusinfectie, haaruitval, huiduitslag, keelontsteking (pijnlijke keel), vermindering van het aantal rode bloedcellen of vermindering van bepaalde witte bloedcellen die neutrofielen worden genoemd en infectie tegengaan, verandering in de schildklieractiviteit (waardoor u zich moe kunt voelen of, minder gebruikelijk, energiek), zich onwel voelen en daling van de groeisnelheid (lengte en gewicht).
Ļoti bieži ziņotās blakusparādības (vismaz 1 no 10 pacientiem): kairinājums vai apsārtums injekcijas vietā, galvassāpes, nogurums, drebuļi, drudzis, gripai līdzīgi simptomi, reibonis, slikta dūša, ēstgribas zudums, caureja, kuņģa sāpes, vemšana, muskuļu sāpīgums, sāpes muskuļos un locītavās, nomākts garastāvoklis vai uzbudinājums, iemigšanas un miega traucējumi, garastāvokļa svārstības, vīrusu infekcija, matu izkrišana, izsitumi, faringīts (iekaisis kakls), samazināts sarkano asins šūnu vai noteiktu balto asins šūnu, sauktu par neitrofīlajiem leikocītiem, kas cīnās pret infekciju, skaits, vairogdziedzera darbības pārmaiņas (kas var jums likties nogurušam vai retāk - enerģiskam), slikta pašsajūta un samazināts augšanas ātrums (garums un svars).