Results for levernecrose translation from Dutch to Latvian

levernecrose
aknu nekroze

leverfalen9, levernecrose
paaugstināts aknu enzīmu līmenis hiperbilirubinēmija, hepatīts, dzelte aknu mazspēja9, aknu nekroze

zeer zelden *: levernecrose, hepatische encefalopathie
Ļoti reti *: aknu nekroze, aknu encefalopātija

zeer zelden kunnen leverschade en levernecrose voorkomen.
Ļoti reti rodas aknu bojājumi un aknu mazspēja.

ernstige leverletsels zoals leverinsufficiëntie en acute levernecrose die fataal kan zijn
smags aknu bojājums, piemēram, aknu mazspēja un akūta aknu nekroze, kas var būt letāla.

9 een aantal fatale gevallen van leverfalen en van levernecrose zijn gemeld.
9 ziņots par dažiem letāliem aknu mazspējas un aknu nekrozes gadījumiem.

levernecrose, hepatitis, leververvetting, cholelithiasis, verhoogd bilirubine in het bloed
aknu nekroze, hepatīts, aknu steatoze, holelitiāze, paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs

gevallen van leverschade, waaronder leverfalen en levernecrose, zijn waargenomen met imatinib.
saistībā ar imtiniba lietošanu saņemti ziņojumi par aknu bojājumiem, tai skaitā aknu mazspēju un aknu nekrozi.

er zijn meldingen van leucopenie, levernecrose, nefrotisch syndroom en aplastische anemie geweest.
ziņots par leikēmiju, aknu nekrozi, nefrotisko sindromu un aplastisku anēmiju.

hogere doses kunnen levernecrose veroorzaken en na een enkelvoudige hoge blootstelling kunnen leverbeschadigingen optreden.
lielākas devas var izraisīt aknu nekrozi, bet aknu bojājumu var novērot pēc atsevišķu augstu devu iedarbības.

- afsterven van levercellen (levernecrose), zeer zelden leidend tot een levensbedreigend leverfalen
- aknu šūnu bojāeja (aknu nekroze), kas ļoti retos gadījumos izraisa dzīvībai bīstamu aknu

- hepatitis, afsterven van levercellen (levernecrose), zeer af en toe leidend tot een levensbedreigend
- hepatīts, aknu šūnu bojāeja (aknu nekroze), kas ļoti reti izraisa dzīvībai bīstamu aknu mazspēju,

levernecrose (zeer zelden overgaand in levensbedrei- gend leverfalen) (zie rubriek 4.4)
aknu un/ vai

levernecrose (zeer zelden overgaand in levens- bedreigend leverfalen) (zie rubriek 4.4)
dzīvībai bīstamai aknu mazspējai) (skatīt apakšpunktu 4. 4)

lever-/galstelsel gevallen van levernecrose en levensbedreigend leverfalen zijn gemeld bij ciprofloxacine (zie rubriek 4.8).
aknas un žultsceļi lietojot ciprofloxacin, ir ziņots par aknu nekrozes gadījumiem un dzīvībai bīstamu aknu mazspēju (skatīt apakšpunktu 4. 8).

lever-/galstelsel gevallen van levernecrose en levensbedreigend leverfalen zijn gemeld bij ciprofloxacine bayer (zie rubriek 4.8).
103 aknas un žultsceļi lietojot ciprofloksacīnu, ir ziņots par aknu nekrozes gadījumiem un dzīvībai bīstamu aknu mazspēju (skatīt apakšpunktu 4. 8).

232 lever-/galstelsel gevallen van levernecrose en levensbedreigend leverfalen zijn gemeld bij ciprofloxacine bayer (zie rubriek 4.8).
aknas un žultsceļi lietojot ciprofloxacin, ir ziņots par aknu nekrozes gadījumiem un dzīvībai bīstamu aknu mazspēju (skatīt apakšpunktu 4. 8).

in zeldzame gevallen werden ace-remmers geassocieerd met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht en dat evolueert tot fulminante levernecrose en (soms) tot overlijden.
ake inhibitorus reti asociē ar sindromu, kas sākas ar holestātisku dzelti un progresē līdz pat fulminantai aknu nekrozei un (dažreiz) nāvei.

pancytopenie, beenmergdepressie, anafylactische shock, psychische reacties, migraine, reukzenuwstoornissen, verminderd gehoor, vasculitis, pancreatitis, levernecrose, petechiae, peesruptuur
243 reakcijas, migrēna, ožas nerva traucējumi, dzirdes traucējumi, vaskulīts, pankreatīts, aknu nekroze, petehijas, cīpslas pārrāvums.

zeer zelden kunnen leverschade en levernecrose voorkomen. • infecties - u kunt koude rillingen krijgen, koorts, griepsyndroom, virusinfecties zoals herpes simplex, keelontsteking (faryngitis), ontsteking van het neusslijmvlies (rinitis) en een schimmelinfectie in de mond (orale candidose). • overige aandoeningen - zwelling als gevolg van vloeistofophoping in lichaamsweefsel (oedeem), wee en ziek gevoel (malaise), algehele zwakte (asthenie), pijn (vooral in de rug en op de borst). • irritatie rond de plek van de injectie - opgezwollen, rode, gevoelige, verkleurde huid.
Ļoti reti rodas aknu bojājumi un aknu mazspēja. • infekcijas – jums var būt drebuļi, drudzis, gripas sindroms, vīrusu infekcijas, piemēram, parastais herpess, kakla iekaisums (faringīts), deguna gļotādu iekaisums (rinīts) un mutes sēnīšu infekcija (mutes kandidiāze). • citi traucējumi – pietūkums, ko izraisa šķidruma uzkrāšanās organismā (tūska), slikta pašsajūta un sajūta ka esi slims (savārgums), vājums (astēnija), sāpes (īpaši sāpes mugurā un krūtīs). • kairinājums injekcijas vietā – pietūkums, apsārtums, ādas jēlums un ādas krāsas izmaiņas.