Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hmg-coa reductaseremmers
ja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hmg-coa reductaseremmers:
hmg- coa reduktāzes inhibitori:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
hmg-co-a-reductaseremmers
hmg co- a reduktĀzes inhibitori
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hmg-coa-reductaseremmers, atc-code:
hmg- coa reduktāzes inhibitors, atĶ kods:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lipidenverlagende middelen hmg-coa reductaseremmers simvastatine
lipĪdu lĪmeni pazeminoŠie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosisaanpassingen voor deze hmg-co-a-reductaseremmers kunnen noodzakelijk zijn.
var būt nepieciešams pielāgot šo hmg co- a reduktāzes inhibitoru devu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cimetidine 600 mg 2 dd (indinavir 400 mg ed) hmg-coa- reductaseremmers
cimetidīns 600 mg bid (indinavīrs 400 mg sd)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
verapamil, felodipine, nifedipine en nicardipine lipidenverlagende geneesmiddelen hmg-coa-reductaseremmers
verapamils, felodipīns, nifedipīns un nikardipīns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(indinavir/ritonavir 800/100 mg 2 dd) hmg-coa- reductaseremmers immunosuppressiva
16 zāļu sadalījums terapeitiskās grupās hmg- coa reduktĀzes inhibitori imŪnsupresanti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het gebruik van andere hmg-coa reductaseremmers die geen cyp3a metabolisme ondergaan zoals pravastatine of fluvastatine wordt aanbevolen.
ieteicams izmantot hmg- coa reduktāzes inhibitorus, kuri nav pakļauti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
19 de effecten van ritonavir op gelijktijdig toegediende niet-antiretrovirale geneesmiddelen gelijktijdig toegediend geneesmiddel hmg co-a reductaseremmers
17 ritonavira ietekme uz vienlaikus lietotām nepretretrovīrusu zālēm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interactieonderzoeken met colesevelam in combinatie met pravastatine, rosuvastatine of een hoge dosis hmg-coa-reductaseremmers zijn niet uitgevoerd.
nav pētīta kolesevelama mijiedarbība, lietojot to kombinācijā ar pravastatīnu, rozuvastatīnu vai lielām hmg- coa reduktāzes inhibitoru devām.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tijdens klinische studies, leek de gelijktijdige toediening van rapamune en hmg-coa reductaseremmers en/of fibraten goed getolereerd te worden.
20 klīniskie pētījumi liecināja, ka labi panesama ir vienlaicīga rapamune un hmg- coa reduktāzes inhibitoru un/ vai fibrātu lietošana.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
er zijn aanwijzingen uit dierexperimentele studies dat hmg-coa-reductaseremmers de ontwikkeling van embryo’ s of foetussen kunnen beïnvloeden.
atorvastatīna deva homozigotās pārmantotās hiperholesterinēmijas pacientiem ir no 10 līdz 80 mg dienā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amlopidine 5 mg 1 dd (indinavir/ritonavir 800/100 mg 2 dd) hmg-coa- reductaseremmers immunosuppressiva
amlodipīns 5 mg qd (indinavīrs/ ritonavīrs 800/ 100 bid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
betrouwbaarheidsintervallen waar deze beschikbaar zijna (mechanisme) verapamil, felodipine, nifedipine en nicardipine lipideverlagende middelen hmg-coa-reductaseremmers
(10 mg vienu reizi dienā/ 600 mg vienu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daar verhoogde concentraties hmg-coa-reductaseremmers myopathie, inclusief rhabdomyolysis, kunnen veroorzaken, wordt de combinatie van deze geneesmiddelen met agenerase niet aanbevolen.
agenerase un hmg - coa reduktāzes inhibitoru kombinēta lietošana netiek ieteikta, jo paaugstināta hmg- coa reduktāzes inhibitoru koncentrācija var izraisīt miopātiju, ieskaitot rabdomiolīzi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
auc: ↓ 60% (↓ 52 tot ↓ 68) cmax: ↓ 62% (↓ 55 tot ↓ 78) totaal hmg-coa-reductaseremmers:
auc: ↓ 60% (↓ 52 to ↓ 68) cmax: ↓ 62% (↓ 55 to ↓ 78) hmg co- a reduktāzes inhibitori kopā:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.