Results for variatiecoëfficiënten translation from Dutch to Latvian

variatiecoëfficiënten
variāciju koeficienti

berekening van de variatiecoËfficiËnten van de rekenkundige gemiddelden
vidĒjo aritmĒtisko vĒrtĪbu variĀcijas koeficientu aprĒĶinĀŠana

variatiecoëfficiënten van triglyceride-gehaltes (19 opeenvolgende analyses)
triglicerīdu satura mainības koeficienti (19 secīgās analīzēs)

de variatiecoëfficiënten van de rekenkundige gemiddelden worden berekend met de volgende formules:
vidējo aritmētisko vērtību variācijas koeficientus aprēķina, izmantojot šādas formulas:

de test op de rollenbank moet worden herhaald totdat de variatiecoëfficiënten van beide rekenkundige gemiddelden minder dan 1 % bedragen.
jāturpina atkārtot testēšanu ar dinamometru, līdz abu vidējo aritmētisko vērtību variācijas koeficienti ir mazāki par 1 %.

de aspecten waarmee bij de berekening van de variatiecoëfficiënten rekening moet worden gehouden, worden in samenwerking met de lidstaten nader omschreven.
aspektus, kas jāņem vērā, aprēķinot variāciju koeficientus, nosaka sadarbībā ar dalībvalstīm.

van de co2-resultaten met koude en met warme start wordt het rekenkundige gemiddelde bepaald en van deze gemiddelde waarden worden de variatiecoëfficiënten berekend.
tiek aprēķinātas aukstās palaišanas un siltās palaišanas testos noteikto co2 emisiju vidējās aritmētiskās vērtības un attiecīgie variācijas koeficienti.

de volledige testprocedure wordt herhaald zolang de variatiecoëfficiënten van beide rekenkundige gemiddelden lager zijn dan 1 % (zie punt 4).
visu testa procedūru atkārto, līdz kamēr abu vidējo aritmētisko vērtību variācijas koeficienti nepārsniedz 1 % (sk. 4. punktu).

de rekenkundige gemiddelden van de co2-emissies van het eco-innovatieve voertuig en het basisvoertuig en de respectieve variatiecoëfficiënten van de gemiddelden moeten worden berekend.
aprēķina ekoinovatīvā transportlīdzekļa un atsauces transportlīdzekļa co2 emisiju vidējās aritmētiskās vērtības un to attiecīgos variācijas koeficientus.

variatiecoëfficiënten voor de variabele 12110 op het nace-niveau met drie cijfers voor nace rev. 2, secties b tot en met j, en l, m en n, en afdeling 95
variāciju koeficienti mainīgajam lielumam 12110 nace trīsciparu līmenī nace 2. red., b līdz j sadaļai un l līdz n sadaļai un 95. nodaļai

variatiecoëfficiënten voor de variabelen 11110, 12110, 12150 en 16110 voor de nace rev. 2-secties b tot en met e, met detaillering naar nace-sectie en naar grootteklasse
variāciju koeficienti mainīgajiem lielumiem 11110, 12110, 12150 un 16110 nace 2. red., b līdz e sadaļai, sniedzot sīku informāciju pēc nace sadaļas un lieluma klases

niveau 1 niveau waarbij een parameter kan worden gemeten hetzij met een nauwkeurigheid van ± 40 % bij een betrouwbaarheid van 95 %, hetzij een variatiecoëfficiënt van 20 % gebruikt als benadering;
pakāpe parametru iespējams noteikt vai nu ar precizitāti ± 40 % un ticamības pakāpi 95 %, vai tuvinājumam izmantot variāciju koeficientu 20 %;