Results for ziektekostenverzekering translation from Dutch to Latvian

ziektekostenverzekering
veselības apdrošināšana

gemeenschappelijke ziektekostenverzekering
kopīgā veselības apdrošināšanas shēma

aanvullende ziektekostenverzekering;
papildu veselības apdrošināšanas shēmas,

1 1 3 0 ziektekostenverzekering
1 1 3 0 apdrošināšana slimību gadījumos

verstrekkingen van de ziektekostenverzekering
veselības apdrošināšanas pabalsti natūrā

- werkgeversaandeel van de ziektekostenverzekering;
- darba devēja iemaksas veselības apdrošināšanas sistēmā,

- de ziektekostenverzekering (artikel 72);
- slimības apdrošināšanu (72. pants),

herverzekeringen ongevallen- en ziektekostenverzekering
nelaimes gadījumu un veselības pārapdrošināšanas pakalpojumi

wettelijke ziektekostenverzekering en wettelijke verzorgingsverzekering
ar likumu noteiktās pensijas apdrošināšanas kontaktaģentūras

het estse fonds voor de ziektekostenverzekering:
igaunijas veselības apdrošināšanas fonds:

overeenkomsten op het gebied van de ziektekostenverzekering
veselības apdrošināšanas fondu apstiprinājums

nationaal bureau voor de ziektekostenverzekering (voava)
veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra (voava) ir kompetentā valsts pārvaldes institū-

dit krediet dient ter dekking van de ziektekostenverzekering.
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu veselības apdrošināšanas izmaksas.

u heeft ook recht op verstrekkingen van uw ziektekostenverzekering.
jums tāpat ir tiesības no jūsu veselības apdrošinātāja saņemt pabalstus natūrā.

verzekering van gezinsleden in het kader van de wettelijke ziektekostenverzekering
Ģimenes apdrošināšana ar likumu noteiktās veselības apdrošināšanas shēmas ietvaros

de werkgever is niet belast met de aanmelding bij de ziektekostenverzekering.
personas reģistrēšanās veselības apdrošināšanai nav darba devēja ziņā.

het fonds voor de ziektekostenverzekering vergoedt het verschil aan de apotheken.
veselības apdrošināšanas fonds atmaksā aptiekām starpību.

de ziektekostenverzekering wordt beheerd door tal van publieke en particuliere verzekeraars.
veselības apdrošināšanas pārvaldību veic dažādi valsts un privāti apdrošinātāji.

de volgende categorieën van personen zijn verplicht aangesloten bij de ziektekostenverzekering:
veselības apdrošināšanas shēmā papildus obligāti tiek iekļautas šādas personu kategorijas:

d) de verbetering van de stelsels voor sociale zekerheid en ziektekostenverzekering;
d) sociālā nodrošinājuma un veselības apdrošināšanas sistēmu uzlabošana;