Results for beenmergtransplantatie translation from Dutch to Lithuanian

beenmergtransplantatie
kaulų čiulpų transplantacija

allogene beenmergtransplantatie
alogeninis kaulų čiulpų persodinimas

allogene beenmergtransplantatie:
– 2 g/ kg arba

patiënten die een beenmergtransplantatie hebben ondergaan.
pacientams, kuriems buvo persodinti kaulų čiulpai.

voorafgaand hydroxyureum voorafgaand interferon voorafgaand beenmergtransplantatie
(25- 75 procentilės) anksčiau vartojo hidroksikarbamido anksčiau vartojo interferono anksčiau atlikta kaulų čiulpų

indien u voorheen een beenmergtransplantatie of stamcelondersteuning heeft ondergaan
jei praeityje jums buvo transplantuoti kaulų čiulpai arba kraujo kamieninės ląstelės.

- patiënten die eerder een beenmergtransplantatie of stamcelondersteuning hebben ondergaan,
- pacientams, kuriems buvo transplantuoti kaulų čiulpai arba buvo skiriama kamieninės ląstelės

het effect van glivec op het resultaat van beenmergtransplantatie werd niet bepaald.
glivec poveikis kaulų čiulpų transplantacijos rezultatams nenustatytas.

patiënten, behandeld met myelo-ablatieve therapie gevolgd door beenmergtransplantatie
ligoniams, kuriems taikoma mieloabliacinė terapija prieš kaulų čiulpų transplantaciją

één eerdere behandeling en bij wie een beenmergtransplantatie geen succes had of niet geschikt was.
sunkėja (progresuoja) ir kuriems jau buvo taikytas kaulų čiulpų persodinimas arba šis gydymo būdas netinka.

het resultaat bij patiënten met beenmergtransplantatie na dasatinib behandeling is nog niet volledig onderzocht.
16 pacientų, kuriems po dasatinibo vartojimo transplantuoti kaulų čiulpai, gydymo rezultatai pilnutinai neištirti.

vaataandoeningen zijn gemeld bij patiënten die hooggedoseerde chemotherapie ondergaan, gevolgd door autologe beenmergtransplantatie.
kraujagyslių sutrikimai pasitaikė pacientams, kuriems po didelių dozių chemoterapijos atlikta autologinių kaulų čiulpų transplantacija.

de duur van koorts was niet verminderd bij patiënten die myeloablatieve therapie, gevolgd door beenmergtransplantatie, ondergingen
karščiavimo trukmė nesutrumpėjo pacientams, kuriems po mieloabliacinio gydymo buvo atliekama kaulų čiulpų transplantacija.

mycamine was werkzamer dan fluconazol wat betreft het voorkómen van schimmelinfectie bij patiënten die een beenmergtransplantatie ondergaan:
mycamine, vartojamas pacientų po kaulų čiulpų transplantacijos grybelinės infekcijos profilaktikai, pasirodė veiksmingesnis už flukonazolį.

de duur van koorts was niet verminderd in patiënten die een myelo-ablatieve therapie gevolgd door beenmergtransplantatie ondergingen.
karščiavimo trukmė nesumažėjo pacientams, kuriems buvo taikomas mieloabliacinis gydymas ir kaulų čiulpų transplantacija.

patiënten die ten minste één eerdere behandeling hebben gekregen en die reeds een beenmergtransplantatie hebben ondergaan of hiervoor niet in aanmerking komen.
gydymas platina.

gewoonlijk ontvangt u uw eerste dosis biograstim tenminste 24 uur na uw chemotherapie, maar binnen 24 uur voor het krijgen van uw beenmergtransplantatie.
paprastai pirmąją biograstim dozę jums paskirs mažiausiai po 24 valandų po chemoterapijos, bet per 24 valandas po kaulų čiulpų transfuzijos.

deze autologe pbpcs kunnen worden geoogst en na een behandeling met hoge dosis chemotherapie worden gereïnfundeerd, in plaats van of als aanvulling op beenmergtransplantatie.
Šios autologinės periferinio kraujo kamieninės ląstelės (pkkl) gali būti surenkamos ir sušvirkščiamos po gydymo didelėmis citotoksinių vaistų dozėmis arba vietoj kaulų čiulpų transplantacijos, arba papildomai kartu su kaulų čiulpų transplantacija.

ook kunnen bepaalde geneesmiddelen die worden voorgeschreven aan patiënten die een orgaan- of beenmergtransplantatie ondergaan de weerstand van het lichaam tegen ziekte verminderen.
be to, atsparumą mažina ir kai kurie vaistai, vartojami pacientų, kuriems persodinti organai ar kaulų čiulpai.

deze autologe pbpc's kunnen worden geoogst en geïnfundeerd na hooggedoseerde cytotoxische therapie, ofwel in plaats van, ofwel als aanvulling op beenmergtransplantatie.
Šios autologinės pkkl gali būti surenkamos ir sušvirkščiamos po gydymo didelėmis citotoksinių vaistų dozėmis vietoj kaulų čiulpų transplantacijos arba derinant su kaulų čiulpų transplantacija.