Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van stalevo groter zijn dan de risico’ s ervan voor de behandeling van patiënten met de ziekte van parkinson en motorische ‘ end-of-dose’ -fluctuaties (d.w.z. fluctuaties in de bewegingen die 2/3 optreden wanneer de dosis uitgewerkt raakt) die niet door behandeling met levodopa en een dopadecarboxylaseremmer kunnen worden gestabiliseerd.
Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas (chmp) nusprendė, kad stalevo teikiama nauda yra didesnė už jo keliamą riziką skiriant jį parkinsono ligai gydyti pacientams, kuriems nepakanka gydymo levodopos ir dekarboksilazės deriniu, kai pasireiškia motorikos svyravimai baigiantis vaisto dozės poveikiui.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: