Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osteomyelitis voor de aanvang van de therapie dienen bacteriologische gevoeligheidsbepalingen te worden uitgevoerd.
osteomielitas prieš gydymą būtina atlikti bakterijų jautrumo testus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er zijn echter geen gestandaardiseerde technieken voor gevoeligheidsbepalingen voor antifungale middelen, waaronder bèta-(1,3)-d- glucansyntheseremmers.
tačiau standartinių metodų jautrumui priešgrybeliniams preparatams, įskaitant beta (1, 3) - d- glukano sintezės inhibitorius, tirti nėra.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
interferentie met gevoeligheidsbepaling behandeling met moxifloxacine kan een vals-negatieve gevoeligheidsbepaling voor mycobacterium spp. opleveren, omdat de groei van mycobacteriën wordt onderdrukt.
13 Įtaka bakterijų kultūros testo rezultatams ligoniams, vartojantiems moksifloksacino, mycobacterium padermių tyrimo rezultatai gali būti tariamai neigiami, kadangi medikamentas slopina šių bakterijų augimą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: