Results for lichaamsvloeistoffen translation from Dutch to Lithuanian

lichaamsvloeistoffen
kūno skysčiai

teslascan is isotoon met bloed en normale lichaamsvloeistoffen.
teslascan yra izotoniškas kraujui bei kitiems normaliems organizmo skysčiams.

werkplekken voor autopsie met afvoer van lichaamsvloeistoffen, of toebehoren
skrodimo dirbtuvės su skysčių šalinimo įranga arba priedai.

> lichaamsvloeistoffen > n g e z o n optillen en verkeerde houding lichamelijk en verbaal geweld glij- en valpartijen
> a skysčiai r b e a kėlimas ir nepatogi padėtis fizinis smurtas ir žodiniai įžeidinėjimai pavojus paslysti ir pargriūti

het virus is aangetroffen in lichaamsvloeistoffen zoals bloed, sperma, vaginale afscheidingen en speeksel (spuug) van geïnfecteerde mensen.
virusų aptinkama užsikrėtusių žmonių organizmo skysčiuose, pvz.: kraujyje, spermoje, makšties sekrete ar seilėse.

verticaal: van moeder op kind, vaak in utero, of als gevolg van incidentele uitwisseling van lichaamsvloeistoffen, gewoonlijk in de perinatale periode;
vertikalusis perdavimas, kai motina perduoda vaikui, dažnai gimdoje, arba netyčia, paprastai perinataliniu laikotarpiu, pasikeitus kūno skysčiais,

in zweden is het aantal vastgestelde waarnemingen van ghb (of de precursoren gbl en 1,4-bd) in monsters van lichaamsvloeistoffen toegenomen van 24 in 1997 tot 367 in 2004.
visos jos yra psichotropiniai (sintetiniai) narkotikai, panašūs į medžiagas, įrašytas į 1971 m. jt psichotropinių medžiagų konvencijos i ir ii sąrašą.

63 het innemen van baraclude voorkomt niet dat u andere mensen kan infecteren met hepatitis b (hbv) door sexueel contact of lichaamsvloeistoffen (inclusief besmetting door bloed).
baraclude vartojimas neapsaugo nuo kitų žmonių apkrėtimo hepatito b virusu (hbv) lytiškai santykiaujant arba per organizmo skysčius (įskaitant apkrėstą kraują).

door contact: rechtstreeks contact met een geïnfecteerde persoon (fecaal-oraal, via ademhalingsdruppeltjes, via de huid of seksuele blootstelling) of een geïnfecteerd dier (bv. door bijten of aanraking) of indirect contact met geïnfecteerde materialen of voorwerpen (geïnfecteerde fomites, lichaamsvloeistoffen, bloed);
per sąlytį, tiesioginį sąlytį su užsikrėtusiu asmeniu (fekaliniu-oraliniu būdu, iškvepiamais lašeliais, per odą arba lytiniu būdu) arba gyvūnu (pvz., tokiam gyvūnui įkandus arba jį liečiant) arba netiesioginį sąlytį su užkrėstomis medžiagomis ar objektais (namų apyvokos daiktai, kūno skysčiai, kraujas),