Results for noordwestelijke translation from Dutch to Lithuanian

noordwestelijke wateren
Šiaurės vakarų vandenims

de noordwestelijke wateren
oficialų įkūrimo prašymąpalaikė belgija, ispanija, prancūzija, airija, nyderlandai ir jungtinė karalystė.

noordwestelijke regio: north-western
Šiaurės vakarų teritorija: north-western

noordwestelijke wateren v (m.u.v.
Šiaurės vakarų vandenų

noordwestelijke regioregion/state in russia
volgos regionasregion/ state in russia

visserijorganisatie voor het noordwestelijke deel van de a t l a n tische
usetarptautinė oro transporto asociacija (621)

periferie székkutas (gedeeltelijk). de noordwestelijke periferie van de stad
székkutas pakraštys (iš dalies). Šiaurės vakarų miesto pakraštys.

rar noordwestelijke wateren (vb (communautaire wateren), vi, vii)
Šiaurės vakarų vandenų rpt(vb (bendrijos vandenys), vi, vii)

het ligt in het noordwestelijke gedeelte van de archipel, tussen de eilanden patmos en kalymnos.
Ši sala yra salyno šiaurės vakarų dalyje, tarp patmo (patmos) ir kalimno (kalymnos) salų.

verlenging in noordwestelijke richting, verlenging van het kraanspoor, verbreding van de poort van de loods
pailginimas šiaurės vakarų kryptimi, krano bėgių pailginimas, cecho vartų platinimas

waarbij de regionale adviesraad voor de noordwestelijke wateren in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid operationeel wordt verklaard
skelbiantis Šiaurės vakarų vandenų regioninės patariamosios tarybos veiklos pradžią pagal bendrąją žuvininkystės politiką

een ander deel van het project dat in 2004 werd uitgevoerd, was de verlenging van de loods in noordwestelijke richting.
kita investicinio projekto dalis, įgyvendinta 2004 m., buvo skirta pailginti cechą šiaurės vakarų kryptimi.

een deel van het project betreft de verlenging van loods 1 en de verlenging van loods 3 in noordwestelijke en zuidoostelijke richting.
dalis projekto yra susijusi su 1 cecho pailginimu ir 3 cecho pailginimu šiaurės vakarų ir pietryčių kryptimis.

rechtsaf de b1079 volgend in westelijke en vervolgens noordwestelijke richting tot aan de kruising bij punt tm214538 [2].
pasukti į dešinę į b1079 ir toliau vakarų kryptimi, o vėliau šiaurės vakarų kryptimi iki kelių sankirtos ties žemėlapio nuoroda tm214538 [2].

duitse grens volgend in zuidelijke richting overgaand in de belgische grens volgend in noordelijke en noordwestelijke richting tot aan tractaatweg.”
vokietijos siena pietų kryptimi, nuo belgijos sienos šiaurės kryptimi ir šiaurės vakarų kryptimi iki tractaatweg.“.

duitse grens volgend in zuidelijke richting overgaand in de belgische grens volgend in noordelijke en noordwestelijke richting tot aan tractaatweg.”.
german border following in southern direction convert in the belgian border following in north, northwestern direction until the tractaatweg.“

het noordwestelijke deel van de porcupine bank — gebied i:53o30,6' nb; 14o32,4' wl
Šiaurės vakarų porcupine pakrantės i rajonas53o 30,6‘ šiaurės platumos; 14o 32,4‘ vakarų ilgumos

d) "vak": een gebied van 0,5 breedtegraad bij 1 lengtegraad vanaf de noordwestelijke hoek van het statistische deelgebied of de statistische sector.
d) "mažasis stačiakampis" – tai 0,5o platumos ir 1o ilgumo dydžio zona nuo statistinio parajonio ar kvadrato šiaurės vakarų kampo.

e) daarna langs een geodetische lijn in noordwestelijke richting naar het snijpunt van breedtegraad 51°zb met lengtegraad 74°30'ol; en
e) toliau einanti į šiaurės vakarus išilgai geodezinės linijos iki 51o p platumos lygiagretės sankirtos su 74o 30′ r ilgumos dienovidiniu; ir

de vier aanvullende verordeningen splitsen deze wateren op in de gebieden van de betrokken regionale adviesraden: noordzee, noordwestelijke wateren, zuidwestelijke wateren, en de visserij die onder de pelagische rar valt.
keturiais antriniais reglamentais šie vandenys bus padalyti į teritorijas pagal susijusias regio-ninespatariamąsiastarybas–Šiaurės jūros, Šiaurės vakarų vandenų, pietvakarių vandenų ir žvejybos rajonus, priklausančius vandenynų rpt.