Results for rasagiline translation from Dutch to Lithuanian

tyramine/rasagiline interactie:
tiramino ir razagilino sąveika.

azilect 1 mg tabletten rasagiline
azilect 1 mg tabletės razagilinas

- het werkzame bestanddeel is rasagiline.
- veiklioji medžiaga - razagilinas.

rasagiline kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
preparatą galima gerti valgant arba nevalgius.

elke tablet bevat 1 mg rasagiline (als mesilaat)
vienoje tabletėje yra 1 mg razagilino (mezilato pavidalo).

2 rasagiline is gecontraïndiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie.
2 4. 4 specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės

azilect is een geneesmiddel dat de werkzame stof rasagiline bevat.
azilect yra vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos razagilino.

het is niet bekend of rasagiline wordt uitgescheiden in humane moedermelk.
nežinoma, ar razagilino išsiskiria su moters pienu.

rasagiline zorgde voor een statistisch significante verbetering in vergelijking met placebo.
razagilinas lėmė statistiškai reikšmingą pagerėjimą, palyginti su placebu.

rasagiline wordt bijna volledig gemetaboliseerd in de lever voorafgaand aan uitscheiding.
razagilinas prieš ekskreciją beveik visiškai biotransformuojamas kepenyse.

voorzichtigheid is geboden indien rasagiline wordt toegediend aan vrouwen die borstvoeding geven.
razagilinu gydyti žindyves reikia atsargiai.

de werkzame stof in azilect, rasagiline, is een monoamineoxidase-b-remmer.
azilect veiklioji medžiaga razagilinas yra monoamino oksidazės– b (mao) inhibitorius.

het gebruik van rasagiline bij patiënten met een matig verminderde leverfunctie dient voorkomen te worden.
nepatariama vartoti razagiliną pacientams, kurie serga vidutinio sunkumo kepenų sutrikimu.

de gelijktijdige toediening van rasagiline en pethidine is gecontraïndiceerd (zie sectie 4.3).
4. 3 skyrių).

indien bij patiënten de leverfunctie verslechtert van milde tot matige leverinsufficiëntie, dient rasagiline te worden gestaakt.
tuo atveju, jeigu lengvas sutrikimas progresuoja iki vidutinio, razagilino vartojimą reikia nutraukti (žr.

dit betekent dat potente cyp1a2 remmers de rasagiline plasma spiegels kunnen veranderen en met voorzichtigheid dienen te worden toegediend.
taigi stiprūs cyp1a2 inhibitoriai gali keisti razagilino koncentraciją plazmoje, todėl juos vartoti reikia atsargiai.

gelijktijdig gebruik van rasagiline en fluoxetine of fluvoxamine moet worden vermeden (zie sectie 4.5).
4. 5 skyrių).

gelijktijdig gebruik van rasagiline en fluoxetine of fluvoxamine dient vermeden te worden (zie sectie 4.4).
4. 4 skyrių).

azilect mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor rasagiline of enig ander bestanddeel van het geneesmiddel.
azilect negalima skirti žmonėms, kurie jautrūs (alergiški) razagilinui arba bet kurioms kitoms preparato sudedamosioms medžiagoms.

gelijktijdige toediening van rasagiline en theophylline (een substraat van cyp1a2) had geen invloed op de farmacokinetiek van één van beide producten.
vartojant kartu razagiliną ir teofiliną (cyp1a2 substratą), nė vieno preparato farmakokinetika nepakito.