Results for vader translation from Dutch to Lithuanian

vader
tėvas

dag, vader!
labas, tėvai! ar mama viduj?

biologische vader
biologinis tėvas

moeder/vader
motina/tėvas

(vader onbekend)
netaikoma (tėvas nežinomas)

wat je vader zegt…
kaip sako tavo tėvas...

(vader werkt niet)
netaikoma (tėvas nedirba)

feitelijk gescheiden vader
išsiskyręs tėvas

- volgnummer van de vader,
- tėvo eilės numeris,

uit de echt gescheiden vader
išsituokęs tėvas

voor overleden vader (moeder)
mirė tėvas arba motina

naam van de vader: ali muhammad.
tėvo vardas ir pavardė: ali muhammad.

voornaam en familie-naam van de vader
tėvo vardas ir pavardė

en de vader van katrin, wat doet die?
o katrin tėvas, ką jis veikia?

vader van tun myint naing o.b.a.
lo hsing-han

familienaam en voornamen van de vader (7): …
tėvo pavardė ir vardas (-ai) (7): …

hij is getrouwd en hij had mijn vader kunnen zijn.
tai buvo vedęs vyras, pagal savo amžių man tikęs į tėvus.

familienaam en alle voornamen van de vader (7): …
tėvo pavardė ir vardas (-ai) (7): …

hoogste met succes afgesloten onderwijsniveau van vader of moeder
aukščiausias tėvo ar motinos sėkmingai įgytas išsilavinimo lygis

in 2002 nemen vader en zoon johnson karol rzepkowski indienst.
taigi 2002 m. tėvas ir sūnus johnson prisiviliojo karol rzepkowski.gimęs edinburge, lenkų imigrantų šeimoje, jis grįžo į savo žmonos škotės šalį, baigęs vadovauti turistiniam nardymokompleksui karibuose, sulaukė sėkmės užsiimdamas verslu rytųšalyse...