From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afwerken van boeken en dergelijke artikelen (vouwen, lijmen, snijden, inbinden e.d.)
il-legar u t-tlestija ta’ kotba u artikoli simili (it-tinja, l-assemblagg, il-hjata, il-gloj, it-tqattiegh, il-preparazzjoni ta’ koperturi)
afwerken van weefsels van wol, fijn of grof dierlijk haar of paardenhaar (excl. bleken, verven, bedrukken)
trattament aħħari ta’ drapp minsuġ tas-suf, pil fin jew ħoxni tal-annimali jew xagħar taż-żiemel (esklużi lamtaturi, tiżbigħ, stampar)
afwerken van weefsels van katoen, met 85 of meer gewichtspercenten aan katoen (excl. bleken, verven, bedrukken)
trattament aħħari ta’ drapp minsuġ tat-tajjar li 85 % tal-piż tiegħu hu tajjar (esklużi lamtaturi, tiżbigħ, stampar)
afwerken van weefsels van vlas, jute of, andere bastvezels, plantaardige textielvezels en papiergarens (excl. bleken, verven, bedrukken)
trattament aħħari ta’ drapp minsuġ tal-kittien, drapp magħmul minn fibri ta’ siġar tropikali, fibri ta’ siġar oħra, fibri li ġejjin mill-pjanti u ħjut tal-karti (esklużi lamtaturi, tiżbigħ, stampar)
machines voor het opbrengen van deklagen (vervaardiging van vloerbedekking); machines voor het appreteren, afwerken, bestrijken … van garens, enz.
magni wżati fil-manifattura tal-linolju jew kisi ieħor ta’ pavimenti biex tkun applikata l-pasta lil bażi tal-istruttura jew lil xi appoġġ ieħor; magni biex ilibbsu, jiffinixjaw, jgħasru, inixxfu, jiksu jew idakkru ħjut ta’ materjali tessili, ddrappijiet jew artikolu magħmula ta’ materjal tessili
afwerken van brei- en haakwerk aan het stuk en van andere weefsels (gebonden textielvlies) (excl. bleken, verven, bedrukken)
trattament aħħari ta’ drappijiet maħdumin bil-labar jew bil-ganċ u dawk li ma humiex minsuġin (esklużi lamtaturi, tiżbigħ, stampar)
afwerking van gebouwen stukadoorswerk schrijnwerk vloerafwerking en behangen schilderen en glaszetten overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen overige gespecialiseerde bouwactiviteiten dakwerkzaamheden overige gespecialiseerde bouwactiviteiten, n.e.g.
tlestija u rfinar tal-bini tikħil installazzjoni ta » xogħol ta » l-injam kisi ta » art u ta » ħitan Żebgħa u tqegħid ta » ħġieġ tlestija u rfinar oħra tal-bini attivitajiet oħra speċjalizzati tal-kostruzzjoni attivitajiet ta » tisqif attivitajiet oħra speċjalizzati tal-kostruzzjoni n.e.c.