Results for anatomisch translation from Dutch to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Maltese

Info

Dutch

anatomisch

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Maltese

Info

Dutch

anatomisch-therapeutisch-chemische code

Maltese

kodiċi anatomiku terapewtiku kimiku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

teneinde lipodystrofie te vermijden dient de injectieplaats te worden afgewisseld binnen eenzelfde anatomisch gebied.

Maltese

g andek i omm il- labra ta t il - ilda g al mill- anqas 6 sekondi biex ti gura li tkun tajt id- do a kollha. o l- istess ona anatomika l- postijiet fejn ting ata l- injezzjoni g andhom jinbidlu biex ti i evitata l - lipodistrofija.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

• overgevoeligheid voor het werkzaam bestanddeel of voor één van de hulpstoffen. • tumoren van het ovarium, de mammae, de uterus, de testis, de hypofyse of de hypothalamus. • vaginale bloeding, waarvan de oorzaak niet is vastgesteld. • primair ovariumfalen. • ovariumcysten of vergrote ovaria, niet gerelateerd aan het polycysteus ovarium syndroom (pcos). • anatomische afwijkingen van de geslachtsorganen, waardoor zwangerschap onmogelijk is. • myomas in de uterus, waardoor zwangerschap niet mogelijk is. • primaire testiculaire insufficiëntie.

Maltese

38 • tumuri ta ’ l- ovarju, tas- sider, ta ’ l- utru, tat- testikoli, tal- pitwitarju jew ta ’ l- ipotalamu. • emorraġija vaġinali li ma nstabx x’ qed jikkawżha. • indeboliment primarju ta ’ l- ovarji. • Ċisti fl- ovarji jew ovarji mkabbra, mhux relatati mal- mard poliċistiku ta ’ l- ovarji (pcod). • malformazzjonijiet ta ’ l- organi sesswali li huma inkompattibli mat- tqala. • tumuri fibrojdi ta ’ l- utru li huma inkompattibli mat- tqala. • indeboliment primarju tat- testikoli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,197,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK