Results for doseringsgroepen translation from Dutch to Maltese

er waren geen verschillen in responscijfers tussen de twee doseringsgroepen.
ma kienx hemm differenzi fir- rati tar- rispons bejn iż- żewġ gruppi ta ’ dożi differenti.

uur/ml voor de 20 mg/kg en de 40 mg/kg doseringsgroepen.
siegħa/ ml għall- gruppi li kienu qed jieħdu doża ta ’ 20 mg/ kg u 40 mg/ kg.

in deze 48 weken studie deden zich in geen van beide doseringsgroepen onverwachte veiligheidsproblemen voor.
f' dan l- istudju ta '48 ġimgħa ma kienx hemm eżiti mhux mistennija dwar is- sigurtà osservati f' wieħed mill- gruppi.

omkeerbare, minimale bijwerkingen op de plaats van injectie werden in beide doseringsgroepen waargenomen.
reazzjonijiet riversibbli, minimi fis- sit ta ’ l - injezzjoni ġew innotati fiż- żewġ gruppi ta ’ dożi.

de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd (t1/2) was 2,75 uur voor de twee doseringsgroepen.
il- medja tal- half- life (t1/ 2) ta ’ l- eliminazzjoni tal- plażma kienet ta ’ 2. 75 sigħat għaż- żewġ gruppi li kienu qed jieħdu d- doża.

in beide doseringsgroepen werd na 48 weken een duidelijke verbetering in het cd4+ cel percentage waargenomen.
titjib notevoli fil- perċentwali ta 'ċelluli cd4+ ġie osservat matul ġimgħa 48 għaż- żewġ gruppi dożati.

statistisch significante verhogingen in de incidentie van goedaardige testiculaire interstitiële (leydig-) celtummoren werden waargenomen in alle doseringsgroepen.
Żiediet statistikament sinifikanti fl- inċidenza ta ’ adenomi beninni taċ- ċelluli fl- interstizju (ta ’ leydig) tat- testikoli dehru fil- gruppi tad- dożi kollha.

afhankelijk van de lidstaat, is de dosering afhankelijk van gewicht of leeftijd, of zelfs een combinatie van beide en er werd een aantal leeftijdsgroepen en doseringsgroepen gesignaleerd.
skond l- istat membru, il- pożoloġija hija bbażata fuq il- piż u fuq l- età, jew anke kombinazzjoni tat- tnejn li huma u ġew identifikati għadd ta ’ gruppi ta ’ età u gruppi tal- pożoloġija.

een analyse van de werkzaamheid vertoonde geen significant verschil tussen de 2 doseringsgroepen met betrekking tot overleving, overleving zonder invasieve beademing, overleving zonder enige vorm van beademing, afname in lvm, winst in groeiparameters en verwerving van motorische mijlpalen.
l- analiżi ta ’ l- effikaċja ma żvelatx differenzi sinifikanti bejn iż- 2 gruppi li kienu qed jieħdu d- doża fir - rigward tas- sopravivenza, sopravivenza mingħajr sapport ta ’ ventilazzjoni invażiva, kwalunkwe sopravivenza mingħajr ventilatur, tnaqqis fil- lvm, titjib fil- parametri tat- tkabbir u l- akkwist ta ’ milestones tal- moviment.

over de doseringsgroepen nam de orale klaring van ritonavir (cl/f/m2) af met de leeftijd, met mediane waarden van 9,0 l/u/m2 bij kinderen jonger dan 3 maanden, 7,8 l/u/m2 bij kinderen tussen de 3 en 6 maanden en 4,4 l/u/m2 bij kinderen tussen de 6 en 24 maanden.
bejn il- gruppi ta’ doża differenti, it- tneħħija ta ’ ritonavir mill- ħalq (cl/ f/ m2) naqqset ma ’ l- età, 57 b’ valuri medji ta ’ 9. 0 l/ h/ m2 fi tfal ta ’ inqas minn 3 xhur fl- età, 7. 8 l/ h/ m2 fi tfal ta’ l- età ta ’ bejn it- 3 xhur u s- 6 xhur u 4. 4 l/ h/ m2 fi tfal ta ’ età ta ’ bejn is- 6 xhur u l- 24 xhar.