Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beschikbaarheid van eurogebiedaggregaten
disponibbiltà ta » aggregati għaż-żona ta » l-euro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
betere dekking en vergelijkbaarheid van eurogebiedaggregaten
rappurtar aħjar u komparabilità ta » l-aggregat taż-żona ta » l-euro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
beschikbaarheid van eurogebiedaggregaten nace rev. 1-afdelingen
disponibbiltà ta » aggregati għaż-żona ta » l-euro kopertura sħiħa tas-settur tas-servizzi tas-suq -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beschikbaarheid van eurogebiedaggregaten beschikbaarheid van eurogebiedaggregaten, gegevens voor de sector huishoudens betreffende woningen beschikbaarheid van eurogebiedaggregaten beschikbaarheid van eurogebiedaggregaten betere tijdigheid
disponibbiltà ta » aggregati għaż-żona ta » l-euro disponibbiltà ta » aggregati għaż-żona ta » l-euro, data dwar id-djar għas-settur tal-familji disponibbiltà ta » aggregati għaż-żona ta » l-euro disponibbiltà ta » aggregati għaż-żona ta » l-euro puntwalità aħjar
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
geaggregeerde gegevens voor tijd-gerelateerde onderbezetting geaggregeerde gegevens voor nieuwe werklozen en nieuw aangesteld personeel beschikbaarheid van eurogebiedaggregaten t+ 45
p+ 45 data aggregata għal nies reċentement bla xogħol u impjegati ġodda disponibbiltà ta » aggregati għaż-żona ta » l-euro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
naast de gegevens voor het eurogebied zouden nationale bijdragen aan de eurogebiedaggregaten een belangrijke component kunnen vormen voor de analyse van ontwikkelingen, met inbegrip van het transmissiemechanisme van het monetaire beleid en de mate van marktintegratie.
minbarra d-data taż-żona ta » l-euro, kontributi nazzjonali għall-aggregati taż-żona ta » l-euro jistgħu jkunu komponent importanti fl-analiżi ta » l-iżviluppi, inklużi l-mekkaniżmu tattrasmissjoni tal-politika monetarja u l-grad ta » l-integrazzjoni tas-suq.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
waar de eurogebiedaggregaten niet de eenvoudige som van nationale gegevens zijn( zoals het geval is bij de monetaire en betalingsbalans- en de internationale-investeringspositiestatistie-
fejn laggregati taż-żona ta » l-euro mhumiex sempliċement somma tad-data nazzjonali( bħal ma hu l-każ għall-istatistika monetarja, talb.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
voor 2007 staat een aanzienlijke herziening van de europese classificaties van economische activiteiten ( nace ) op het programma en zou de overgang op nauw gecoördineerde wijze moeten worden uitgevoerd teneinde eventuele overgangsproblemen voor de gegevens voor eurogebiedaggregaten tot een minimum te beperken .
qed jiġi ppjanat li fl-2007 ssir reviżjoni konsiderevoli tal-klassifikazzjonijiet ta » l-attivitajiet ekonomiċi ewropej ( nace )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien zou, gezien het opnemen van de gegevens betreffende chartaal geld in de mfi-balansstatistieken, en de gelegde verbindingen met de instrumenten, looptijden en sectoren, het aan de lidstaten opgelegde vereiste gegevens te verstrekken die de constructie van eurogebiedaggregaten voor vroegere data of perioden met betrekking tot elke mogelijke samenstelling van het eurogebied mogelijk maken, een zeer grote rapportagelast betekenen op monetair en betalingsbalansterrein.
barra dan, minħabba li l-istatistika tal-karti tal-bilanċ tal-mfi tinkludi tagħrif dwar il-muniti, u l-verifika ma » listrumenti, il-maturitajiet u s-setturi, li jeħtieġu li l-istati membri jipprovdu data li tippermetti li l-aggregati taż-żona ta » l-euro jiġu maħduma għal dati jew perijodi ta » qabel għal kwalunkwe kompożizzjoni possibbli taż-żona ta » l-euro, dan jista » jfisser piż kbir ta » rappurtaġġ fl-oqsma monetarji u tal-b.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: