Results for geboorte translation from Dutch to Maltese

geboorte
twelid

de geboorte van het
il-bidu tal-fond

• uitkering bij geboorte;
il-benefiċċju jitħallas sa’ l-età ta’ 16-il sena jew 19-il sena jekk ikun qed jistudja full time.

ontdekking van de geboorte
għarfien tat-twelid

datum en plaats van geboorte: …
data u post tat-twelid: …

-geboorte van een kind: twee dagen;
-twelid ta'tarbija: żewġt ijiem,

de derde fase was de geboorte van de euro.
it-tielet stadju kien it-twelid ta’ l-ewro.

nochtans is er een risico op verlengde geboorte.
madankollu jista ’ jkun hemm riskju li l- ħlas jitwal.

b) uitkeringen bij ziekte, zwangerschap en geboorte:
(b) benefiċċji fi flus għall-mard, maternità u twelid:

de geboorte van een nieuwe lag en een lokale strategie
it-twelid ta’ gal ġdid u strateġija lokali

bij de geboorte van een kind wordt een geboortetoelage verleend.
il-grapa tingħata biss wara li jiġu eżaminati r-riżorsi tiegħek (pensjoni, dħul kadastrali, dħul professjonali, dħul minn investimenti, eċċ.).

vanaf de geboorte in dieetproducten in verband met stofwisselingsstoornissen”
mit-twelid ‘il quddiem fi prodotti għall-ġestjoni dijetetika f’każ ta’ problemi metaboliċi”

deze termijn bedraagt 17 weken bij de geboorte van een meerling.
dan jittawwal għal 17-il ġimgħa f’każ ta’ twelid multiplu.

de eerste dosis moet zes weken na de geboorte worden gegeven.
l - ewwel doża għandha tingħata sitt ġimgħat wara t- twelid.

-na de geboorte volgens de voorschriften van dat register zijn geïdentificeerd,
-jiġu identifikati wara t-twelid skond ir-regoli ta'dak ir-reġistru,

te gedenken gebeurtenis: 200ste verjaardag van de geboorte van louis braille
tema: il-200 anniversarju tat-twelid ta » louis braille

%quot%1. a) verstrekkingen bij ziekte, zwangerschap en geboorte:
"1. (a) benefiċċji innatura għall-mard, maternità u twelid:

b) voor varkens: van de geboorte tot het einde van de 8e week;
(ċ) għall-majjali, minn meta jitwieldu sa l-aħħar tat-tmien ġimgħa;

de vogel op het schild symboliseert de geboorte van de westerse beschaving in haar huidige vorm.
l-għasfur fuq it-tarka hu simbolu tat-twelid taċ-ċivilizzazzjoni tal-punent kif inhi llum.

c) de identificatiemerktekens uiterlijk 30 dagen na de geboorte van de dieren worden aangebracht.
(ċ) il-marki ta'l-identifikazzjoni għandhom jiġu applikati, sa l-aktar tard, fi żmien 30 jum mit-twelid ta'l-annimal.