Results for inductiebehandeling translation from Dutch to Maltese

voor inductiebehandeling zou humira in combinatie met corticosteroïden gegeven moeten worden.
għall- kura tal- bidu, humira għandu jingħata flimkien ma ’ corticosteroids.

de consolidatiebehandeling moet 3 tot 4 weken na beëindiging van de inductiebehandeling worden gestart.
it- trattament ta ’ konsolidazzjoni irid jibda mit- 3 sar- 4 ġimgħa wara t - tmiem tat- terapija ta 'l- induzzjoni.

tijdens de consolidatie was het aantal witte bloedcellen niet zo hoog als tijdens de inductiebehandeling.
il- kownts

na de inductiebehandeling is de aanbevolen dosering 40 mg eenmaal per twee weken via subcutane injectie.
wara l- kura tal- bidu, id- doża rrakkomandata hija ta ’ 40 mg ġimgħa iva u ġimgħa le permezz ta ’ injezzjoni taħt il- ġilda.

dertien (42%) van de 31 patiënten behandeld met één eerdere inductiebehandeling bereikten een algehele complete respons.
tlettax (42%) mill- 31 pazjent trattati b' sistema ta 'induzzjoni waħda qabel laħqu rispons komplet ġenerali.

deze patiënten werden of behandeld met mabthera monotherapie (als inductiebehandeling of onderhoudsbehandeling volgend op inductiebehandeling) of in combinatie met chemotherapie.
dawn il- pazjenti kienu kkurati b’ mabthera bħala monoterapija (bħala kura ta ’ induzzjoni jew kura ta ’ manteniment wara kura ta ’ induzzjoni) jew flimkien ma ’ kimoterapija.

de aanbevolen dosering mabthera monotherapie toegepast als inductiebehandeling van volwassen patiënten met stadium iii-iv folliculair lymfoom die chemoresistent zijn of bij wie een tweede of volgend recidief optreedt na chemotherapie is:
id- doża rrakkomandata ta ’ monoterapija b’ mabthera wżata bħala kura ta ’ induzzjoni għall- pazjenti adulti b’ limfoma follikulari ta ’ stadju iii- iv li huma kimoreżistenti jew li qegħdin fit- tieni jew aktar episodju ta ’ rkadar wara kimoterapija hija:

folliculair non-hodgkin lymfoom combinatietherapie de aanbevolen dosering mabthera in combinatie met chemotherapie voor inductiebehandeling van nog niet eerder behandelde of recidiverende/refractaire patiënten met folliculair nhl is:
limfoma follikulari mhux ta ’ hodgkin terapija kombinata id- doża rrakkomandata ta ’ mabthera f’ taħlita ma ’ kimoterapija għall- kura ta ’ induzzjoni ta ’ pazjenti b’ nhl follikulari li ma kienux ikkurati jew li reġgħet tfaċċat il- marda/ reżistenti hija ta ’:

het kan ook worden gebruikt als onderhoudsbehandeling bij patiënten bij wie folliculair lymfoom na eerdere behandeling is teruggekomen, op voorwaarde dat het lymfoom heeft gereageerd op inductiebehandeling (een eerdere cyclus van de behandeling).
jista 'jintuża wkoll bħala trattament ta' manteniment fil - pazjenti li l- linfoma follikulari tagħhom tkun irkadiet wara trattament preċedenti, sat- trattament ta 'induzzjoni (fażi preċedenti ta' trattament).

monotherapie/onderhoudsbehandeling de aanbevolen dosering mabthera toegepast als onderhoudsbehandeling van patiënten met recidiverend/refractair folliculair nhl die respondeerden op inductiebehandeling met chemotherapie, al dan niet in combinatie met mabthera is:
monoterapija/ manteniment id- doża rrakkomandata ta ’ mabthera użata bħala kura ta ’ manteniment għal pazjenti b’ nhl li reġgħet tfaċċat/ reżistenti li rrispondew għall- kura ta ’ induzzjoni b’ kimoterapija, bi jew bla mabthera hija:

als inductiebehandeling wordt een dosis van 20 miljoen ie/ m2 interferon-alfa-2b per dag gedurende 4 weken, 5 dagen per week intraveneus toegediend; de berekende dosis interferon- alfa-2b wordt aan natriumchloride 9 mg/ ml (0,9%) oplossing voor injectie toegevoegd en toegediend als een infuus over een periode van 20 minuten (zie rubriek 6.6).
bħala terapija ta ’ l- induzzjoni, l- interferon alfa- 2b jingħata ġol- vina b’ doża ta ’ 20 miljun iu/ m² kuljum għal ħamest ijiem fil- ġimgħa għal perijodu ta ’ erba ’ ġimgħat; id- doża kkalkulata ta ’ interferon alfa- 2b tiżdied ma ’ sodium chloride 9 mg/ ml (0. 9%) soluzzjoni għall- injezzjoni u tingħata bħala infużjoni ta ’ 20 minuta (ara sezzjoni 6. 6).