Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verlagingen van de parameters van rode bloedcellen en/ of veranderingen van leverparameters werden inconsistent waargenomen in subacute en chronische toxiciteitsstudies bij ratten en apen.
tnaqqis fil- parametri taċ- ċelluli ħomor tad- demm u/ jew tibdiliet fil- parametri tal- fwied kienu innotati b’ mod inkonsistenti fi studji dwar it- tossiċità, kemm subakuta kif ukoll kronika, fil- firien u x- xadini.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de meest voorkomende bijwerkingen die vaak (≥ 1/100 tot < 1/10) gerapporteerd werden bij leflunomide zijn: lichte bloeddrukstrijging, leukopenie, paresthesieën, hoofdpijn, duizeligheid, diarree, misselijkheid, braken, stoornissen van het mondslijmvlies (bijv. afteuze stomatitis, mondulceratie), buikpijn, toegenomen haarverlies, eczeem, rash (inclusief maculo-papulaire rash), pruritus, droge huid, tenosynovitis, gestegen cpk, anorexie, gewichtsverlies (gewoonlijk onbeduidend), asthenie, lichte allergische reacties en stijging van de leverparameters (transaminasen (in het bijzonder alt), minder vaak gamma-gt, alkalisch fosfatase, bilirubine)).
komuni:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.