Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• deze zeldzame, maar ernstige bijwerking kan leververgroting veroorzaken en heeft soms een fatale afloop gehad.
l -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een hepatische tumor dient daarom overwogen te worden in de differentiaaldiagnose wanneer zich ernstige pijn in de bovenbuik, leververgroting of tekenen van intra-abdominale hemorragie voordoet bij vrouwen die evra gebruiken.
għalhekk tumur epatiku għandu jiġi kkunsidrat fid- dijanjożi divrenzjali meta jkun hemm uġigħ qawwi fin- naħa ta ’ fuq taż- żaqq, fwied kbir jew sinjali ta ’ emorraġija fiż- żaqq f’ nisa li qed jużaw evra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
9 toxiciteitsonderzoeken bij dieren (rat, aap, muis) hebben geen consistent toxiciteitspatroon laten zien, met uitzondering van leververgroting geassocieerd met hepatocellulaire hypertrofie die optrad toen hoge doses stiripentol werden toegediend aan knaagdieren en niet-knaagdieren.
studji dwar it- tossiċità fl- annimali (far, xadina, ġurdien) ma rrevelaw l- ebda disinn konsistenti ta ’ tossiċità minbarra tkabbir fil- fwied assoċjat ma ’ ipertrofija epatoċellulari, li seħħet meta dożi għoljin ta ’ stiripentol kienu amministrati kemm lill- annimali gerriema u kemm lil dawk mhux gerriema.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: