Results for meerdere translation from Dutch to Maltese

meerdere schuldenaren
diversi debituri

met meerdere transformatiestappen
event ta' trasformazzjoni multiplu

securitisatieregeling van meerdere verkopers
skema ta' titolizzazzjoni b'bosta bejjiegħa

processen met meerdere belanghebbenden,
proċess li jinvolvi diversi partijiet interessati;

controleer altijd meerdere echtheidskenmerken.
dejjem iċċekkja iżjed minn karatteristika ta » sigurtà waħda.

elektronisch tolsysteem voor meerdere rijstroken
sistema elettronika tan-nollijiet għal diversi karreġġati

iedere pen bevat meerdere doses.
kull pinna fiha diversi dożi

-overeenkomsten voor één of meerdere reizen.
-kuntratti għal vjaġġi singli jew multipli.

daaraan hebben meerdere elementen bijgedragen.
diversi elementi kkontribwew.

aanbevelingen worden bij meerdere controlebezoeken herhaald
rakkomandazzjonijiet repetuti wara bosta missjonijiet

het leveringscontract kan over meerdere jaren lopen.
it-tul ta' żmien tal-kuntratti ta' konsenja jista' jkun pluriennali.

actie die uit meerdere fondsen wordt gefinancierd
miżura li tinvolvi ħafna fondi

met inbegrip van gemiddelde gegevens voor meerdere locaties.
inkluża d-dejta medja li tirrappreżenta diversi siti.

gonal-f multidose is bedoeld voor meerdere injecties
gonal- f b’ ħafna dosi huwa għall- użu mulitplu.

verder moeten één of meerdere aanknopingspunten worden vastgesteld.
it-tieni nett, għandu jiġi ddeterminat kriterju wieħed jew diversi kriterji ta'konnessjoni.

voor hogere doseringen moeten meerdere pleisters worden gebruikt.
għal dożi ogħla, impjastri multipli jridu jiġu applikati.

deze signalen activeren meerdere processen, die tot lichaamsgroei leiden.
fit- tessuti bersalljati r- riċettur igf- 1 tip 1, li huwa omologu għar- riċettur ta ’ l- insulina, huwa attivat minn igf- 1, u jwassal għal sinjalar intraċellolari li jistumula proċessi multipli li jwasslu għal żvilupp staturali.

deze termijn bestrijkt slechts in uitzonderlijke gevallen meerdere maanden.
madankollu, iż-żmien bejn il-perjodu tal-għażla u d-data tal-bidu taxxogħol rarament ikun ta’ bosta xhur.

voor sommige doses moeten mogelijk meerdere pleisters worden gebruikt.
l - applikazzjoni ta 'ċerti stikks tista' teħtieġ iktar minn stikk wieħed.

er kunnen meerdere elkaar niet- overlappende velden worden belicht.
jistgħu jiġu mixgħula aktar minn parti waħda li ma jmissux ma ’ xulxin.