Results for oestrogeenbehandeling translation from Dutch to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Maltese

Info

Dutch

oestrogeenbehandeling

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Maltese

Info

Dutch

wanneer u stopt met de oestrogeenbehandeling moet u ook met het gebruik van intrinsa stoppen.

Maltese

jekk twaqqaf it - terapija bl- estroġenu, għandek tieqaf tuża intrinsa wkoll.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de serumconcentratie shbg wordt beïnvloed door de wijze van toediening van de gelijktijdig gegeven oestrogeenbehandeling.

Maltese

il- konċentrazzjoni fis- serum ta ’ shbg hi influwenzata mir- rotta ta ’ l- għoti tat- terapija ta ’ l- estroġenu li jingħata fl- istess ħin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

vrouwen met een voorafbestaande hypertriglyceridaemie moeten zorgvuldig gecontroleerd worden tijdens een oestrogeenbehandeling of een hormonale substitutietherapie, omdat in zeldzame gevallen een sterke toename van de plasmatriglyceriden, welke kan leiden tot pancreatitis, werd gerapporteerd tijdens oestrogeenbehandeling.

Maltese

nisa b' ipertrigliċeridimija diġà eżistenti għandhom jiġu investigati mill- qrib waqt terapija ta 'estroġenu sostitwit jew terapija ormonali sostitwita, billi każi rari ta' żidiet kbar ta 'trigliċeridi fil - plażma li wasslu għal pankreatite ġew irrapportati b' terapija ta' estroġeni f' din il- kundizzjoni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

faslodex wordt gebruikt voor de behandeling van postmenopauzale vrouwen met oestrogeenreceptor positieve, lokaal gevorderde of gemetastaseerde borstkanker bij recidief tijdens of na adjuvante anti-oestrogeenbehandeling of progressie van de ziekte tijdens een anti-oestrogeenbehandeling.

Maltese

faslodex huwa indikat għall- kura fin- nisa, li għaddew mill- menopawża b ’ kanċer tas- sider posittiv għar - riċettur tal- estroġenu, lokalment avvanzat jew metastatiku għall- marda meta tirkadi waqt jew wara terapija miżjuda ta ’ antiestroġenu jew jekk il- marda marret għall- agħar wara terapija b ’ antiestrogenu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van faslodex groter zijn dan de risico’ s ervan voor de behandeling van postmenopauzale vrouwen met oestrogeenreceptorpositieve, lokaal gevorderde of gemetastaseerde borstkanker in geval van recidief (terugkeer) van de ziekte tijdens of na aanvullende anti-oestrogeenbehandeling of ziekteprogressie tijdens behandeling met een anti-oestrogeen.

Maltese

il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ faslodex huma akbar mir- riskji tiegħu għat- trattament ta ’ nisa li qabżu l- menopawsa b’ kanċer tas - sider avvanzat lokalment jew metastatiku pożittiv għar- riċetturi tal- estroġenu għal rikaduta tal- marda waqt jew wara terapija awżiljari antiestroġenu jew progressjoni tal- marda waqt terapija b’ antiestroġenu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,739,534,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK