Results for ondersteuningsinstrumenten translation from Dutch to Maltese

het project zal nauw samenwerken met de instanties om hun behoeften in kaart te brengen en de nodige ondersteuningsinstrumenten te ontwikkelen zodat zij hun capaciteiten inzake beheersing van conventionele wapens en de munitie daarvoor verder kunnen versterken.
il-proġett ser jaħdem mill-qrib mal-istituzzjonijiet biex jidentifika l-ħtiġijiet tagħhom u jiżviluppa l-għodod ta' appoġġ meħtieġa biex ikunu jistgħu jkomplu jsaħħu l-kapaċitajiet tagħhom biex jikkontrollaw l-armi konvenzjonali u l-munizzjon tagħhom.

wanneer een door het efro gesteund operationeel programma gericht is op acties die ook subsidiabel zijn in het kader van een ander communautair ondersteuningsinstrument, waaronder zwaartepunt 3 van het elfpo en de duurzame ontwikkeling van kustgebieden met visserij uit hoofde van het evf, stelt de lidstaat in elk operationeel programma de afbakeningscriteria vast voor de acties die door het efro moeten worden gesteund en die welke door de andere communautaire ondersteuningsinstrumenten moeten worden gesteund.
fejn programm operattiv sostnut mill-feŻr jimmira lejn operazzjonijiet li jkunu eliġibbli wkoll taħt strument ta'sostenn ieħor komunitarju, inklużi l-assi 3 tal-faeŻr (fond agrikolu ewropew għall-iżvilupp rurali) u l-iżvilupp sostenibbli taż-żoni tas-sajd kostali taħt il-fes (fond ewropew għas-sajd), l-istati membri għandhom jistabbilixxu f'kull programm operattiv il-kriterji tad-demarkazzjoni għall-operazzjonijiet sostnuti mill-feŻr u dawk sostnuti mill-istrumenti komunitarji l-oħra ta'sostenn.

verder dragen uit horizontaal oogpunt veel europese beleidsmaatregelen bij tot de anticipatie op en de begeleiding van herstructureringen: de richtlijnen inzake de voorlichting en de raadpleging van de werknemers, de europese sociale dialoog, het werkgelegenheidsbeleid, de financiële ondersteuningsinstrumenten, het industrie-en ondernemingsbeleid, het plattelandsontwikkelingsbeleid, enz.
barra minn hekk, minn perspettivi orrizontali, numru ta'strateġiji politiċi ewropej jikkontribwixxu għall-għan ta'antiċipazzjoni u ta'akkumpanjament ta'l-istrutturar mill-ġdid: id-direttivi dwar it-tagħrif u l-konsultazzjoni tal-ħaddiema, id-djalogu soċjali ewropew, il-politika ta'l-impjieg, l-istrumenti finanzjarji ta'appoġġ, il-politika industrijali u ta'l-impriżi, il-politika ta'l-iżvilupp rurali, eċċ.