Results for temperatuurgevoelige translation from Dutch to Maltese

gevolgen van de klimaatverandering voor temperatuurgevoelige soorten
impatt tat-tibdil fil-klima fuq l-ispeċijiet li huma sensittivi għat-temperatura tat-trasport..), żdiedu bi kważi 8% mill-1990 (li jkopru aktar minn 12,500 km²).

de blisterverpakking is gemaakt van een laminaat van aluminiumfolie en plastic films, gehecht aan een laminaat van papier, plastic film en aluminiumfolie, voorzien van een temperatuurgevoelige deklaag.
folja ipperforata riġida reżistenti għat- tfal li tiftaħha billi tqaxxarha magħmula minn laminat ta ’ fojl tal- aliminju u riti tal- plastik ssiġillati ma ’ laminat b’ bażi tal- karta ta ’ fojl tal- aluminju miksi b ’ laker li jissiġilla s- sħana.

aan één kant voorzien van een temperatuurgevoelige acryl kleeflaag waarvan de kleefkracht opgeheven wordt bij een temperatuur van 90 °c of meer doch niet meer dan 200 °c en een polyester beschermfilm, en
b’kopertura fuq naħa waħda ta’ kolla akrilika li tirrilaxxa bis-sħana li tinħall f’temperatura ta’ 90 °c jew ogħla iżda li ma taqbiżx il-200 °c, u nforra tal-polijester, u

aan de andere kant al dan niet voorzien van een drukgevoelige acryl kleeflaag of een temperatuurgevoelige acryl kleeflaag waarvan de kleefkracht opgeheven wordt bij een temperatuur van 90 °c of meer doch niet meer dan 200 °c en een polyester beschermfilm
b’kopertura jew mingħajr fuq in-naħa l-oħra ta’ kolla akrilika sensittiva għall-pressa jew kolla akrilika li tirrilaxxa bis-sħana li tinħall f’temperatura ta’ 90 °c jew ogħla iżda li ma taqbiżx il-200 °c, u nforra tal-polijester

automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — deel 2-9: bijzondere eisen voor temperatuurgevoelige regelaars (iec 60730-2-9: 2000 (gewijzigd)) -en 60730-2-9: 1995 en zijn wijzigingsbladen noot 2.1 -1.12.2008 -
kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili —parti 2: rekwiżiti partikolari għal kontrolli affettwati mit-temperatura (iec 60730-2-9: 2000 (modifikat)) -en 60730-2-9: 1995 u l-emendi tiegħu nota 2.1 -1.12.2008 -