Results for toedieningssysteem translation from Dutch to Maltese

kwikpen insuline toedieningssysteem
kwikpen apparat gĦall- gĦoti ta 'l- insulina

het toedieningssysteem is gemaakt van kunststof.
l- injettur hu tal- plastik.

18 patroon en het toedieningssysteem vergezellen moeten worden opgevolgd.
l- iskarto

de gedetailleerde aanwijzingen die het toedieningssysteem vergezellen moeten worden opgevolgd.
l- istruzzjonijiet dettaljati li jakkompanjaw is- sistema ta ’ l - għoti għandhom ikunu segwiti.

de gedetailleerde aanwijzingen die de patroon en het toedieningssysteem vergezellen moeten worden opgevolgd.
l- istruzzjonijiet dettaljati li jakkumpanjaw l- iskarto u s - sistema ta ’ l- g oti g andhom ikunu segwiti.

raadpleeg de handleiding van uw toedieningssysteem voor verdere instructies desinfecteer het rubber membraan met een antiseptisch doekje.
iddi infetta l- membrana tal- gomma b’ tajjara mxarrba b’ di infettant.

het verdient aanbeveling bij elke zending het toedieningssysteem zowel als de voor gedroogde produkten benodigde oplosmiddelen mede te zenden.
huwa rakkomandat li l-giving-set, kif ukoll is-solventi meħtieġa għall-prodotti mnixxfa, għandhom jintbgħatu ma' kull kunsinna.

voorgevulde wegwerppen (voor meervoudig gebruik), bestaande uit een toedieningssysteem met een patroon (3 ml).
pinna mimlija għal- lest (pinna b' ħafna dożi li tintrema wara li tintuża) li tinkludi injettur pinna bi skartoċċ (3 ml).

elk receptaculum of toedieningssysteem dient voor de verzending te worden voorzien van een in de engelse en de franse taal gedrukt etiket, volgens het geëigende model aangegeven in de bijlagen 2 tot en met 10 van dit protocol.
tikketta stampata bl-ingliż u l-franċiż ibbażata fuq il-mudell xieraq li jinsab fl-annessi 2 sa 10 tal-protokoll, għandha titwaħħal ma' kull kontenitur jew giving-set.

het is een wegwerp insuline toedieningssysteem (“ insuline pen”) dat 3 ml (300 eenheden) van e-100 insuline bevat.
hija apparat għall- għoti ta 'l- insulina li tintrema wara l- użu ("pinna ta' l- insulina") li fiha 3 ml (300 unità) ta 'u- 100 ta' insulina.

raadpleeg de handleiding van uw toedieningssysteem voor verdere instructies ► desinfecteer het rubber membraan met een antiseptisch doekje ► gebruik altijd voor elke injectie een nieuwe naald om contaminatie te voorkomen.
ara l- manwal tas- sistema tal- forniment tiegħek għal aktar struzzjonijiet. ► iddiżinfetta l- membrana tal- gomma b’ tajjara mediċinali. ► dejjem uża labra ġdida għal kull injezzjoni sabiex tevita l- kontaminazzjoni.

injecteer op de manier die door uw arts of diabetesverpleegkundige is aanbevolen en zoals in de handleiding van uw toedieningssysteem beschreven houd de naald ten minste 6 seconden onder de huid, om er zeker van te zijn dat de volledige dosis is geïnjecteerd zorg dat u de naald verwijdert en weggooit na elke injectie en bewaar novomix zonder de naald erop geschroefd.
wara kull injezzjoni a erta ru ek li tne i u tarmi l- labra u a en actrapid ming ajr ma l - labra tkun imwa la.

injecteer op de manier die door uw arts of diabetesverpleegkundige is aanbevolen en zoals in de handleiding van uw toedieningssysteem beschreven ► houd de naald ten minste 6 seconden onder de huid om er zeker van te zijn dat de volledige dosis is geïnjecteerd ► zorg dat u de naald verwijdert en weggooit na elke injectie en bewaar novorapid zonder de naald erop geschroefd.
wara kull injezzjoni kun żgur li tneħħi u tarmi l- labra u aħżen novorapid mingħajr ma l- labra ► tkun imwaħħla.