Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoogwaardige microfoon
kvalitetsmikrofon
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 5
Quality:
hoogwaardige hulpmiddelen.
de beste verktøyene, for de beste brukerne.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
hoogwaardige cmos-webcam
webkamera av høy kvalitet, med cmos-sensor
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
zelfs als u een hoogwaardige headset hebt.
med et usb-headset spiller ikke lydkortet noen rolle.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:
een hoogwaardige webcam die professionele communicatie en samenwerking betaalbaar maakt.
et kraftig webkamera som gir rimelig kommunikasjon og samarbeid i bedrifter.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wij gebruiken kwaliteitslenzen, van onze budgetmodellen tot de meest hoogwaardige modellen.
vi bruker objektiver av høy kvalitet i alle webkameraer, fra de budsjettvennlige til de mest avanserte.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 21
Quality:
deze hoogwaardige microfoon biedt een getrouwe representatie van elke noot die je zingt.
denne kvalitetsmikrofonen gjengir hver eneste note nøyaktig.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:
je beleeft keer op keer plezier aan je favoriete karaokegames met deze hoogwaardige microfoon.
med denne kvalitetsmikrofonen kan du spille sangspill om og om igjen, og ha det like gøy hver gang.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dubbel versterkt ontwerp met hoogwaardige signaalprocessor, versterkers van klasse d en digitale crossovers
design med to forsterkere med avansert signalbehandler, forsterkere i klasse d og digitale overganger
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
het is raadzaam een hoogwaardige draad te gebruiken en de lengte zoveel mogelijk te beperken.
vi anbefaler at du bruker en kabel av høy kvalitet, og passer på å begrense lengden på kabelen så mye som mulig.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
stream hoogwaardige digitale audio vanaf uw stereotelefoon of -laptop met bluetooth®.
du kan spille av digital kvalitetslyd fra en telefon eller bærbar datamaskin med bluetooth®-funksjonalitet.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
geniet van meer vrijheid en hoogwaardige stemreproductie tijdens het gamen.waarom draadloos gaan gamen?
du får mer frihet og stemmegjengivelse av høy kvalitet når du spiller.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in het huidige eu-actieplan wordt ook opgeroepen tot hoogwaardige behandelings- en schadebeperkingsdiensten.
skadereduksjonsstrategier er en viktig del av dagens europeiske tiltak mot narkotikabruk, og å forbedre tilgangen til tjenester med sikte på forebygging og reduksjon av helseskade er en viktig prioritet i eus narkotikastrategi for 2005–12.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videovergaderen gemakkelijk gemaakt: een eenvoudige webcam die u hoogwaardige video tegen een lage prijs biedt.
enkle videokonferanser med et praktisk webkamera som gir deg video av høy kvalitet til en rimelig pris.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hoogwaardige laser-afgestelde speakerdrivers (40mm) met neodymiummagneten geven alle toonhoogten even helder weer.
avanserte, 40 mm laseravstemte høyttalerelementer med neodymmagneter som gir skarpe høye og lave toner, og alt imellom.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hoogwaardig geluid in je hele huis
lyd av høy kvalitet hvor som helst i hjemmet ditt
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 7
Quality: