Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is uw modelnummer?
hvilket modellnummer har enheten?
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
waar vind ik het modelnummer?
hvor finner jeg modellnummeret?
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
waar kan ik het modelnummer vinden?
hvor finner jeg modellnummeret?
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
optie 2: modelnummer of productnaam invoeren
alternativ 2: angi modellnummer eller produktnavn
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
voer eerst uw modelnummer in om zo snel mogelijk antwoord op uw vragen te krijgen.
du får svar raskest ved å oppgi modellnummeret ditt.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
modelnummer (m/n) - dit is meestal een negen- of tiencijferig nummer
modellnummer (m/n): dette nummeret består som regel av ni eller ti sifre.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in de meeste gevallen is het invoeren van het modelnummer van uw logitech-product de beste, eerste stap om gerichte ondersteuning te verkrijgen.
som regel er det å oppgi modellnummeret til logitech-produktet den beste måten å komme i gang med brukerstøtten på.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
voer vervolgens het merk en de modelnummers van uw onderdelen in en beantwoord enkele vragen over uw entertainmentset-up, zoals welke onderdelen nodig zijn voor verschillende activiteiten, hoe alles is verbonden en welke ingang waarvoor wordt gebruikt.
eksempler på slike spørsmål er hvilke komponenter du trenger til hvilke aktiviteter, hvordan alt er koplet sammen og hvilke innganger som trengs til hvilke komponenter.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 6
Quality: