Results for rechtstreeks translation from Dutch to Norwegian

rechtstreeks
retta

& rechtstreeks
direktemodus

brand de image rechtstreeks
brenn bildet direkte

dit hulpprogramma kunt u niet rechtstreeks aanroepen.
det er ikkje meininga at du skal starta dette hjelpeverktøyet direkte.

de gehele configuratie-database rechtstreeks bewerken
rediger heile oppsettsdatabasen direkte

- rechtstreeks de gehele configuratie-database bewerken
- rediger heile oppsettsdatabasen direkte

systeemberichten - berichten die rechtstreeks door het spel verstuurd zijn
systemmeldingar – meldingar sendt direkte frå spelet

gecodeerde video wordt via het bestaande lichtnet rechtstreeks naar uw pc overgebracht.
systemet overfører kryptert video via eksisterende strømledninger, rett til pc-en.

de plant is ook giftig en rechtstreeks huidcontact kan ernstige dermatitis veroorzaken.
ias og europa – økte konsekvenser arter.

u moet de ggz-cliënt rechtstreeks opstarten om dit spel te kunnen spelen.
du må starta ggz-klienten direkte får å spela dette spela.

de speakers leveren pure digitale audio rechtstreeks vanaf de bron - zonder sisgeluiden.
de gir ren, digital lyd rett fra kilden, helt knirkefritt.

een basismuis die rechtstreeks op uw doel afgaat, dankzij nauwkeurige optische tracking en een scrollwiel.
en enkel mus som får jobben gjort, takket være nøyaktig, optisk sporing og et praktisk rullehjul.

voer of rechtstreeks het uri-adres van de printer in, of gebruik de netwerkscanfaciliteit.
oppgje uri- en til skrivaren direkte eller bruk funksjonen for å leita på nettverket.

een groot deel van de bepalingen is rechtstreeks van toe passing, zender tussenkomst van de nationale wetgever.
d den endret sin rettergangsordning for å kunne behandle sakene hurtigere; og

met een geïntegreerde lcd kunt u meer, zoals rechtstreeks muziek afspelen en de rekenmachine gebruiken met uw toetsenbord.
med tastaturskjermen kan du få gjort mer fra tastaturet, som å spille musikk og bruke kalkulatoren.

de speakers leveren pure, digitale audio rechtstreeks vanuit de bron, dus u hebt geen last meer van sissende geluiden.
usb-høyttalere gir ren, digital lyd rett fra kilden.

-o sleutel=val zet de configuratie-optie genaamd 'sleutel' rechtstreeks.
-o nøkkel=verdi set direkte oppsettsvalet som heiter «nøkkel».

installeer cdrdao 1.1.8 of beter. deze versie biedt ondersteuning voor rechtstreeks schrijven naar atapi-apparaten.
installer cdrdao > = 1. 1. 8 som støttar skriving til atapi- einingar direkte.

het beeld dat de scholieren van debeschikbaarheid van cannabis hebben, correleert echter rechtstreeks met het „ooit”gebruik (27
psilocin og psilocybin – “magic mushrooms” høy risiko er forbundet med lav prevalens, og motsatt,mens en oppfatning om tilgjengelighet er direkte korrelert med livstidsprevalens av bruk (27

heroïne uit zuidwest-azië wordt door de lucht vanuit pakistan ook rechtstreeks naar europa (verenigd koninkrijk) gesmokkeld.
heroin fra sørvest-asia smugles også direkte til europa (storbritannia) med fly fra pakistan.