Results for voorzorgsmaatregelen translation from Dutch to Norwegian

algemene voorzorgsmaatregelen
allmenne forsiktighetsregler

voorzorgsmaatregelen, algemene
allmenne forsiktighetsregler

maar treft voorzorgsmaatregelen.
men vis aktsomhet!

en treft jullie voorzorgsmaatregelen.
men vis aktsomhet!

er zijn twee voorzorgsmaatregelen voor het geval de stroom uitvalt.
det finnes to sikkerhetsmekanismer i tilfelle strømbrudd.

ook op dit domein is hetnemen van voorzorgsmaatregelen sterkaangewezen.”
også på dette områdeter føre var-prinsippet en absoluttnødvendighet.”

neemt jullie voorzorgsmaatregelen en rukt uit in groepen of rukt gezamenlijk uit.
rykk ut til kamp i kompanier, eller samlet!

hij zegt: "ach, had ik voor mijn leven maar voorzorgsmaatregelen genomen."
og det vil si: «om jeg bare hadde sendt i forveien noe godt for mitt liv!»

o jullie die geloven, neemt jullie voorzorgsmaatregelen en gaat dus voort in groepen, of gaat gezamenlijk voort.
dere som tror, vis aktsomhet! rykk ut til kamp i kompanier, eller samlet!

de nadruk zal tevens liggen op studies die de noodzaak van vroegtijdige actie en de voordelen van preventieve voorzorgsmaatregelen onderstrepen.
det vil også bli lagt vekt på studier som undersøker behovet for tidlige tiltak og på fordelene ved forebyggende tiltak og tiltak i samsvar med føre-var-prinsippet.

hoewel alle mogelijke statistische voorzorgsmaatregelen zijngenomen, was het niet te vermijden dat de gerapporteerdecijfers in verschillende landen soms op verschillende categorieënbetrekking hadden en dat er in sommige landen gewoon geen
), er det faktisk bare gjennomført noen få studier med sikte på å kvantifisere offentlige ressurser

dan moet de andere groep komen die de salaat niet gebeden heeft. zij moeten dan met jou de salaat bidden en zij moeten hun voorzorgsmaatregelen treffen en hun wapens bij zich houden.
derpå skal en ny gruppe, som ikke har deltatt i bønnen, komme frem og be sammen med deg. de må vise aktsomhet og bære sine våpen.

als jou iets goeds treft ergeren zij zich en als jou onheil treft zeggen zij: "wij hadden onze voorzorgsmaatregelen al genomen" en keren zich verheugd af.
hvis noe godt overgår deg, plager det dem. hvis ulykke rammer deg, sier de: «vi har for lengst tatt våre forholdsregler.»

bij de voorlichting draait het vooral om advies over de voorzorgsmaatregelen die mensen bij het uitgaan kunnen nemen om te voorkomen dat er ghb in hun drankjes wordt gedaan en wat ze moeten doen in geval van een overdosis. bij grote evenementen worden steeds vaker speciale teams ingezet om eerste hulp te verlenen bij problemen met drugs zoals ghb en alcohol.
ved å utnytte internetts markedsføringspotensial gjennom nettbaserte markedsføringsstrategier som raskt endres i takt med brukernes behov så vel som endringer i lovverk og markedssituasjon, har nettbaserte narkotikaforhandlere et potensial til å spre nye bruksmetoder eller produkter.

de producten van logitech met een klasse 2 laser voldoen aan de internationale standaarden en 60825-1: 1994+a1+a2: 2001- en fda-standaarden titel 21 cfr, paragraaf j. alle gebruikers dienen de onderstaande voorzorgsmaatregelen op te volgen; gebruik van het product op andere wijze dan hierin gespecificeerd, kan in blootstelling aan gevaarlijke straling resulteren.de producten van logitech met een klasse 2 laser voldoen aan de internationale standaarden en 60825-1: 1994+a1+a2: 2001- en fda-standaarden titel 21 cfr, paragraaf j. alle gebruikers dienen de onderstaande voorzorgsmaatregelen op te volgen; gebruik van het product op andere wijze dan hierin gespecificeerd, kan in blootstelling aan gevaarlijke straling resulteren.
logitech-produkter med laser, klasse 2 overholder den internasjonale standarden en 60825-1: 1994+a1+a2: 2001 og fda-standarder, kapittel 21 cfr, underkapittel j. alle brukere bør følge sikkerhetsinstruksjonene under. man kan utsettes for skadelig stråling dersom man bruker produktene på andre måter.logitech-produkter med laser, klasse 2 overholder den internasjonale standarden en 60825-1: 1994+a1+a2: 2001 og fda-standarder, kapittel 21 cfr, underkapittel j. alle brukere bør følge sikkerhetsinstruksjonene under. man kan utsettes for skadelig stråling dersom man bruker produktene på andre måter.