Results for ■ geef enkelvoudige en zachte smaken translation from Dutch to Polish

■ geef enkelvoudige en zachte smaken
■ podawaj proste i delikatne smaki

smaken
kosztować

start met enkelvoudige smaken, geef één soort groente tegelijk
zacznij najpierw od prostych smaków, włączaj jeden rodzaj warzywa naraz

d ) de handel in enkelvoudige en mengvoeders ,
d) o wprowadzaniu do obrotu materiałów paszowych i mieszanek paszowych;

het betreft dus een fruitige en zachte olijfolie.
oliwa jest więc owocowa i delikatna w smaku.

uit de expertmeeting is naar voren gekomen dat ouders het beste kunnen starten met enkelvoudige en zachte smaken, bijvoorbeeld worteltjes, bloemkool, sperziebonen en broccoli.
ze spotkania ekspertów wyniknęło, że najlepiej jak rodzice rozpoczną od prostych i delikatnych smaków, na przykład od marchewki, kalafiora, zielonej fasolki i brokułów.

de geronde vorm en zachte zijkanten zijn een feest voor linkshandigen.
zgrabny kształt i miły w dotyku materiał obudowy to przyjemność z użytkowania urządzenia.

geniet van een comfortabele muis met geronde zijkanten en zachte grips.
mysz o wyprofilowanych bokach i miękkich uchwytach zapewnia komfortową pracę.

de verstelbare, gewatteerde hoofdband en zachte oorstukjes blijven comfortabel zitten.
regulowany, wyściełany pałąk i pluszowe nakładki słuchawek zapewniają wygodę podczas słuchania.

uw hand rust comfortabel op de muis dankzij de licht geronde zijkanten en zachte rubberen grips.
dzięki opływowym bokom i miękkim gumowym uchwytom mysz stanowi wygodne oparcie dla dłoni.

bij 15 mg/kg waren er verschijnselen van braken en zachte/slijmachtige feces.
przy dawkach 15 mg / kg występowały wymioty i rozluźniony/ śluzowaty kał.

geniet van het comfort dat deze draadloze lasermuis biedt dankzij de geronde vorm en zachte rubberen grips.
odpowiednio wyprofilowany kształt i miękkie uchwyty po bokach gwarantują znakomity komfort posługiwania się tą bezprzewodową myszą laserową.

zachte lening (geef bijzonderheden over de gestelde zekerheid)
pożyczka uprzywilejowana (wraz z warunkami zabezpieczenia pożyczki)

de lasermuis levert precisie, ligt lekker in de hand en ondersteunt deze dankzij de geronde zijkanten en zachte rubberen grips.
precyzyjna mysz laserowa jest wygodna dla dłoni i stanowi dla niej dobre oparcie dzięki wyprofilowanym bokom i miękkim gumowym uchwytom.

het maakt niet uit of u in de woonkamer of in een koffiehuis bent, de natuurlijke vorm en zachte rubberen grips zijn een feestje voor uw hand.
czy w domu, czy w kawiarni, naturalny kształt i miły w dotyku materiał obudowy zapewniają odpowiednią wygodę dłoniom.

de headset met lichtgewicht over-het-hoofd ontwerp en zachte oorkussentjes is ontworpen om u de hele dag comfort te bieden.
ten lekki zestaw słuchawkowy zakładany za głowę z miękkimi poduszeczkami został zaprojektowany tak, aby można go było nosić przez cały dzień.

type "zachte smaak": deze vertonen organoleptische eigenschappen met een matige intensiteit.
typ "smak lekki": posiada umiarkowane właściwości organoleptyczne.

de vrij zachte smaak van de „fourme de montbrison” is te danken aan de fijngesneden wrongelbrokjes.
raczej łagodny smak „fourme de montbrison” jest związany z krojeniem ziaren skrzepu na drobne kawałki.

een trackballontwerp met een lang, breed handpalmgebied en zachte rondingen zorgen ervoor dat uw hand de hele dag comfortabel ondersteund wordt, of u nu uw linker- of rechterhand gebruikt.
konstrukcja z dużą ilością miejsca na nadgarstek i delikatnymi krzywiznami zapewnia komfort i oparcie dla dłoni, prawej lub lewej, przez cały dzień.

consistentie: het product moet compact en zacht van consistentie zijn.
konsystencja: produkt powinien mieć konsystencję zwartą i miękką.