Results for 2203 translation from Dutch to Polish

2203
2203

„2203”.
„2203”.

2203 l s
cpa 11.05.20: pozostałości i odpady browarne i gorzelniane

verordening (eeg) nr. 2203/90 van de raad
rozporządzenie rady (ewg) nr 2203/90

verordening (eg) nr. 2203/2004 van de commissie
rozporządzenie komisji (we) nr 2203/2004

derhalve mag bier van post 2203, onder andere, worden gearomatiseerd.
z tego względu piwo objęte pozycją 2203 może być m.in. aromatyzowane.

het product is een drank en kan worden aangemerkt als bier vervaardigd van mout van post 2203.
produkt jest napojem i może być uznany za piwo otrzymane ze słodu, objęte pozycją 2203.

„accijns wordt geheven over bier van categorie 2203 wanneer het alcoholgehalte 0,5 % vol overschrijdt.
„podatek akcyzowy jest należny od piwa należącego do kategorii 2203, którego zawartość alkoholu przekracza 0,5% objętości.

dranken van de gn-codes 2203, 2204, 2205, 2206 en 2207 worden evenwel niet als gedistilleerde dranken beschouwd.
niemniej jednak, za napoje spirytusowe nie uważa się napojów oznaczonych kodami cn 2203, 2204, 2205, 2206 i 2207.

een in 2006 opgerichte bierbrouwerij is in 2007 begonnen met het brouwen van bier (post 2203 volgens de classificatie van de nomenclatuur van het gemeenschappelijke douanetarief).
przedsiębiorstwo wytwarzające piwo, założone w 2006 r., rozpoczęło w 2007 r. produkcję piwa (pozycja 2203 według klasyfikacji nomenklatury wspólnej taryfy celnej).

tot wijziging van de verordeningen (eeg) nr. 103/76, (eeg) nr. 104/76, (eeg) nr. 105/76, (eeg) nr. 2203/82 en (eeg) nr. 3117/85 van de raad en (eeg) nr. 3321/82, (eeg) nr. 3510/82, (eeg) nr. 3598/83, (eeg) nr. 3611/84, (eeg) nr. 254/86 en (eeg) nr. 314/86 van de commissie
zmieniające rozporządzenia rady (ewg) nr 103/76, (ewg) nr 104/76, nr 105/76, (ewg) nr 2203/82, (ewg) nr 3117/85 oraz rozporządzenia komisji (ewg) nr 3321/82, nr (ewg) 3510/82, (ewg) nr 3598/83, (ewg) nr 3611/84, (ewg) nr 254/86 i (ewg) nr 314/86