Results for a merken translation from Dutch to Polish

merken
marki

a-merk
marka producenta

a) het inschrijvingsnummer van het merk;
a) numer rejestracji znaku;

a) de in bijlage vii, inleiding, of bijlage viii, punt a 2, bedoelde aanduidingen, tekens en andere merken;
a) oznaczenia, znaki oraz inne oznakowania, o których mowa we wstępie do załącznika vii do niniejszego rozporządzenia oraz w ust. 2, punkcie a, załącznik viii do niniejszego rozporządzenia;

a) tekens die geen merk kunnen vormen;
a) oznaczenia, które nie mogą stanowić znaku towarowego;

b) de aanvragen om merken bedoeld onder a), mits deze zullen worden ingeschreven;
b) zgłoszenia znaków towarowych określone w lit. a), z zastrzeżeniem ich rejestracji;

a) een verzoek om inschrijving van het merk als gemeenschapsmerk;
a) wniosek o rejestrację znaku jako wspólnotowy znak towarowy;

a) merken de lidstaten de certificaten van overeenstemming waarvan nieuwe voertuigen overeenkomstig richtlijn 92/61/eeg vergezeld gaan, niet langer aan als geldig, en
a) uznają świadectwa zgodności towarzyszące nowym pojazdom na mocy dyrektywy 92/61/ewg za już nieważne; oraz

a) het dossiernummer of inschrijvingsnummer van het merk waarvoor omzetting wordt verzocht;
a) numer akt lub numer rejestracji znaku towarowego, w odniesieniu do którego wnioskuje się o zmianę;

het s a m e n w e r k i n g s v e r b marketing van het bergholz-merk ontwikkeld.
podstawowym elementem strategii jest „ ~wiadectwo

verweerder: bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: a. folliard-monguiral, gemachtigde)
strona pozwana: urząd harmonizacji w ramach rynku wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (przedstawiciel: a. folliard-monguiral, pełnomocnik)