Results for ambachtelijke translation from Dutch to Polish

ambachtelijke kustvisserij
łodziowe rybołówstwo przybrzeżne

van ambachtelijke aard;
działalność rzemieślniczą,

use ambachtelijke productie (6806)
rtfinanse publiczne (2436)rtkoszty spo#eczne (2826) wykonanie budhetu

toerisme en ambachtelijke productie.
turystyka i rzemiosło;

ambachtelijke en microbedrijven in de eu
mikroprzedsiębiorstwa i rzemiosło w ue

economische sectoren -ambachtelijke diensten --
sektor(-y) gospodarki -usługi rzemieślnicze --

bevordering van toeristische en ambachtelijke activiteiten
zachęcanie do prowadzenia działalności związanej z turystyką i rzemiosłem

- de bevordering van toeristische en ambachtelijke activiteiten,
- zachęcania do prowadzenia działalności związanej z turystką i rzemiosłem,

benaming: steunmaatregelen voor ambachtelijke slachters — slachtbelasting
tytuł: pomoc na rzecz drobnych rzeźników — podatek od uboju

4.5 een club voor innovatie in de ambachtelijke sector
4.5 klub innowacji zrzeszający przedstawicieli sektora rzemieślniczego

binnen- en buitenlandse ondernemingen in de ambachtelijke sector.
firmy krajowe i zagraniczne działające w sektorze usługowym.

economische sectoren _bar_ ambachtelijke diensten _bar_ _bar_
sektor(-y) gospodarki _bar_ usługi rzemieślnicze _bar_ _bar_

- vervaardiging van ambachtelijke voorwerpen van culturele aard voor de toeristische markt.
- produkcja rzemieślniczych wyrobów ludowych do celów rynku turystycznego.

- traditionele bouwwijzen en het weer onder de aandacht brengen van ambachtelijke beroepen
- budownictwo tradycyjne i odtworzenie dawnych zawodów,

er bestaan vergelijkbare projecten maar die zijn niet specifiek bedoeld voor de ambachtelijke sector.
wprawdzie tego rodzaju projekty istnieją, jednak ich grupą docelową nie jest sektor rzemieślniczy.

- de diversificatie van de activiteiten in de vorm van plattelandstoerisme, jacht en ambachtelijke activiteiten
- zróżnicowanie działalności produkcyjnych poprzez turystykę na obszarach wiejskich, polowania i działalność rzemieślniczą;

de belangrijkste economische activiteiten zijn landbouw, bosbouw, gastronomie en diverse ambachtelijke activiteiten.
dogłównych obszarów jego działalności gospodarczej należą: rolnictwo, leśnictwo, gastronomia i zróżnicowany przemysł rzemieślniczy.

- de ontwikkeling van ambachtelijke activiteiten en kleinschalige bedrijvigheid, vaak in de agro-voedselsector.
- rozwoju drobnego rzemiosła i małej przedsiębiorczości, często powiązanych z sektorem rolno-spożywczym.

benaming van de steunmaatregel : maatregelen ter ondersteuning van de sardische ambachtelijke sector steun voor nieuwe investeringen
nazwa programu : Środki wspierające rzemiosło na sardynii. Środki na rzecz nowych inwestycji

benaming : wijziging van regeling n 248/2002 — investeringssteun voor de industriële en de ambachtelijke sector
tytuł : zmiana programów n 248/2002 — pomoc inwestycyjna dla sektora przemysłowego i rzemieślniczego