Results for aplasia translation from Dutch to Polish

pure red cell; aplasia
aplazja erytrocytarna

aplasia, "pure red-cell"
aplazja czerwonokrwinkowa

pure red cell aplasia (prca)
wybiórcza aplazja czerwonokrwinkowa (ang.

congenitaal; pure red cell aplasia
niedokrwistość diamonda-blackfana

pure red cell; aplasia, congenitaal
niedokrwistość diamonda-blackfana

pure red cell aplasia, een toestand
do oddawania moczu, drobne drżenia mięśniowe, osłabione czucie dotyku, zapalenie stawów.

pu re red cell aplasia, een toestand
do oddawania moczu, drobne drżenia mięśniowe, osłabione czucie dotyku, zapalenie stawów.

pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
toczeń trzewny układowy, zapalenie naczyń, reumatoidalne g

aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
trombocytopenia, limfadenopatia, limfopenia często:

- als u pure red cell aplasia hebt ontwikkeld (waarbij de productie van rode bloedcellen is
- jeśli u pacjenta po leczeniu jakimkolwiek preparatem erytropoetyny doszło do wybiórczej

andere oorzaken van pure red cell aplasia moeten worden uitgesloten en een adequate therapie moet worden ingesteld.
należy wykluczyć inne przyczyny prca i wszcząć odpowiednie leczenie.

als u pure red cell aplasia, prca, ontwikkeld heeft, zal uw behandeling met mircera worden gestopt.
w przypadku wystąpienia wybiórczej aplazji układu czerwonokrwinkowego (pure red cell aplasia) należy przerwać stosowanie leku mircera.

pure red cell aplasia, een toestand waarbij het lichaam de aanmaak van rode bloedcellen heeft gestopt of verminderd, werd gemeld.
uszkodzenia nerwów, krwawiące dziąsła, niedokrwistość aplastyczna.

leukopenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
trombocytopenia, limfadenopatia, limfopenia często:

dat elke casus waarbij verdenking bestaat op pure red cell aplasia of op de ontwikkeling van immunogeniciteit aan de houder van de vergunning voor het in de handel brengen moet worden gemeld.
każdy przypadek podejrzenia wybiórczej aplazji czerwonokrwinkowej lub rozwoju immunogenności należy zgłosić podmiotowi odpowiedzialnemu.

het middel via een injectie onder de huid wordt toegediend) met erytropoëtine pure red cell aplasia (prca) gemeld.
podskórnym leczeniu erytropoetyną (wstrzyknięcie pod skórę) przez miesiące lub lata.

pure red cell aplasia (prca) veroorzaakt door anti-erytropoëtine antilichamen is waargenomen in verband met het gebruik van esa’ s.
wybiórczą aplazję układu czerwonokrwinkowego szpiku kostnego (prca) spowodowaną obecnością przeciwciał przeciwko erytropoetynie zgłaszano w związku z leczeniem czynnikami stymulującymi erytropoezę (esa).

pure red cell aplasia (prca) in zeer zeldzame gevallen is na maanden tot jaren subcutane behandeling met erytropoëtine antilichaam-gemedieerde prca gemeld.
wybiórcza aplazja czerwonokrwinkowa (prca) prca zależna od przeciwciał była bardzo rzadko opisywana po leczeniu erytropoetyną podawaną podskórnie przez miesiące lub lata.

wanneer u anti-erytropoëtine antilichamen en pure red cell aplasia (vermindering of het niet aanmaken van rode bloedcellen) hebt ontwikkeld tijdens eerdere blootstelling aan een erytropoëtine stof.
jeśli doszło do wytworzenia się przeciwciał przeciwko erytropoetynie i wybiórczej aplazji czerwonokrwinkowej (zmniejszone lub zahamowane wytwarzanie czerwonych krwinek) podczas uprzedniej ekspozycji na leki stymulujące erytropoezę.

287 • pure red cell aplasia (prca) als gevolg van neutraliserende antilichamen is voorgekomen tijdens behandeling met erytropoëtine, waaronder in afzonderlijke gevallen tijdens behandeling met neorecormon.
stany te będą leczone przez lekarza. • podczas leczenia rekombinowaną ludzką erytropoetyną, w tym, w pojedynczych przypadkach, lekiem neorecormon obserwowano występowanie wybiórczej aplazji czerwonokrwinkowej (ang.