Results for dienstenrichtlijn translation from Dutch to Polish

dienstenrichtlijn
dyrektywa usługowa

dienstenrichtlijn ?
= usługi turystyczne (w tym usługi

eu-dienstenrichtlijn
dyrektywa usługowa

wat is de dienstenrichtlijn ?
czym jest dyrektywa o usŁugach ?

wat houdt de dienstenrichtlijn in ?
co przewiduje dyrektywa o usŁugach ?

2 implementatie van de dienstenrichtlijn” (1
niniejszy przewodnik użytkownika nie stanowi kompletnego opisu przepisów dyrektywy o usługach i nie obejmuje szczegółów technicznych systemu imi.bardziej szczegółowe informacje na temat dyrektywy o usługach oraz systemu imi znajdują się w dodatkowych materiałach przywoływanych w przewodniku, w szczególności w „podręczniku wdrażania dyrektywy o usługach” 1 i ogólnym „podręczniku użytkownika” imi 2

stap 1 — kies het wetgevingsgebied „dienstenrichtlijn”
krok 1 – wybór obszaru prawodawstwa „dyrektywa o usługach”

handboek voor de implementatie van de dienstenrichtlijn
podręcznik wdrażania dyrektywy o usługach

hoe vereenvoudigt de dienstenrichtlijn grensoverschrijdende dienstverlening?
przyjmowanie równoważnych dokumentów – przykład

de dienstenrichtlijn is op 12 december 2006 aangenomen.
dyrektywa o usługach została przyjęta 12 grudnia 2006 r.

administratieve samenwerking in het kader van de dienstenrichtlijn
wspÓŁpraca administracyjna w ramach dyrektywy o usŁugach

stap voor stap: zo gebruikt u imi voor de dienstenrichtlijn
przewodnik krok po kroku: jak korzystaĆ z systemu imi na potrzeby dyrektywy o usŁugach

de beruchte dienstenrichtlijn is daarvan een treffende illustratie.
unia europejska, licząca obecnie 27 państw członkowskich, jest już teraz najważniejszym związkiem gospodarczym na świecie, a jej rola będzie wzrastała wraz z przyszłymi rozszerzeniami.

de dienstenrichtlijn is een europese wet die erop gericht is het
dlaczego dyrektywa o usŁugach jest waŻna dla ciebie ?

de dienstenrichtlijn is van toepassing op tal van economische activiteiten.
dyrektywa o usługach dotyczy szeregu rodzajów działalności gospodarczej.

het vrij verkeer van diensten en de dienstenrichtlijn: algemene context
swobodny przepływ usług i dyrektywa o usługach: kontekst ogólny

de dienstenrichtlijn is aangenomen om vele van deze belemmeringen weg te nemen.
jakie usŁugi objĘte sĄ dyrektywĄ o usŁugach ?

hoe maakt de dienstenrichtlijn het makkelijker een bedrijf op te richten?
w jaki sposób dyrektywa o usługach ułatwia prowadzenie przedsiębiorstwa?

gebruikershandleiding — het informatiesysteem interne markt (imi) en de dienstenrichtlijn
jeżeli uzyskałeś(-aś) odpowiedzi na niektóre pytania, ale nie na wszystkie z nich, możesz wysłać odpowiedź częściową.

de dienstenrichtlijn zorgt ervoor dat u makkelijker in het buitenland aan de slag kunt.
dyrektywa usługowa ułatwi ci wykonywanie zawodu za granicą.